True Sorry Ibrahim Maalouf / Arr. Henk Ummels

Titel / Title: True Sorry
Untertitel / Subtitle: For Trumpet and Band
Komponist / Composer: Ibrahim Maalouf
Arrangeur / Arranger: Henk Ummels
Instrumentation: Fanfare Band

Lebanese-born French trumpeter Ibrahim Maalouf is part of the modern jazz and blues movement. This now famous trumpeter recorded "True Sorry" for his 2013 album Illusions. This album but especially the song "True Sorry" made him known to the general public. The trumpet solo is impressive, yet very playable for many. The music transports us between jazz, pop, rock and eastern sounds. It alternates soft melodies with powerful, tormented, heady passages.

[FR]
Le trompettiste français d'origine libanaise Ibrahim Maalouf fait partie du mouvement du jazz et du blues modernes. Ce trompettiste désormais célèbre a enregistré "True Sorry" pour son album Illusions en 2013. Cet album, mais surtout la chanson "True Sorry", l'ont fait connaître au grand public. Le solo de trompette est impressionnant, mais très jouable pour beaucoup. La musique nous transporte entre le jazz, la pop, le rock et les sons orientaux. Elle alterne des mélodies douces avec des passages puissants, tourmentés, entêtants.

[NL]
De in Libanon geboren Franse trompettist Ibrahim Maalouf maakt deel uit van de moderne jazz- en bluesbeweging. Deze inmiddels beroemde trompettist nam 'True Sorry' op voor zijn in 2013 verschenen album Illusions. Dit album maar met name het nummer True Sorry maakte hem bekend aan het grote publiek. De trompetsolo is indrukwekkend, maar toch voor velen zeer speelbaar te noemen. De muziek vervoert ons tussen jazz, pop, rock en oosterse klanken. Het wisselt zachte melodieën af met krachtige, gekwelde, onstuimige passages.