Malaguena Ernesto Lecuona / Arr. James Barnes

Titel / Title: Malaguena
Herausgeber / Publisher: Southern Music Company
Instrumentation: Concert Band
Produkttyp / Product: Partitur + Stimmen
Serie / Series: Southern Music
Erscheinungsdatum / Date of Production: 2017
UPC: 888680695125

[EN]Born in Havana, Cuba in 1895, Ernesto Lecuona is arguably Cuba's greatest serious composer. He was a gifted pianist who wrote hundreds of songs and piano works before he died in 1963. Most of his music is composed in a rich, authentic Cuban style. The most famous of his works is “Malagueña,” the sixth movement of his Suite Andalucia for solo piano, which was first published in 1928. Malagueña has been recorded as a popular song (with added lyrics), as a serious piano work (even by Lecuona himself in the 1950's) and also as a jazz standard (Bill Holman's arrangement for the Stan Kenton Orchestra in the early 1960's.) Over the years, it has been arranged many times for various other mediums, ranging from symphony orchestra to field arrangements for drum and bugle corps.In 1976, James Barnes arranged Malagueña for the University of Kansas Marching Band. A few years later, with permission from the publisher, he expanded this original arrangement into a full work for symphonic band called “Prelude, Fantasy and Fandango on Lecuona's Malagueña.” After several performances in the spring of 1978 (most notably at the MENC Convention in Colorado Springs), this work, along with over 200 other Barnes manuscripts, lay fallow in the KU Band Library. While packing up his office belongings when he retired from The University of Kansas in 2015, Barnes came across this long languishing “Prelude, Fantasy and Fandango,” which remained in condensed score. In the fall of 2016, he completely re-composed the opening portion of the work, reduced the number of required percussion and disposed of the two harps in his 1978 version. This new setting features evocative, thinly scored, extended solo passages for clarinet, bassoon and flute before the full wind band concludes the work with a powerful, dramatic setting of the main themes of Lecuona's masterful Malagueña. |||Series: Southern Music
[DE]Der 1895 in Havanna, Kuba, geborene Ernesto Lecuona ist wohl der größte ernsthafte Komponist Kubas. Er war ein begnadeter Pianist, der bis zu seinem Tod im Jahr 1963 Hunderte von Liedern und Klavierstücken schrieb. Der Großteil seiner Musik ist in einem reichen, authentischen kubanischen Stil komponiert. Das berühmteste seiner Werke ist "Malagueña", der sechste Satz seiner Suite Andalucia für Klavier solo, die erstmals 1928 veröffentlicht wurde. Malagueña wurde als Volkslied (mit hinzugefügtem Text), als ernsthaftes Klavierstück (sogar von Lecuona selbst in den 1950er Jahren) und auch als Jazzstandard (Bill Holmans Arrangement für das Stan Kenton Orchestra in den frühen 1960er Jahren) aufgenommen. Im Laufe der Jahre wurde es mehrfach für verschiedene andere Medien arrangiert, vom Symphonieorchester bis hin zu Feldarrangements für Drum and Bugle Corps. 1976 arrangierte James Barnes Malagueña für die University of Kansas Marching Band. Einige Jahre später erweiterte er dieses ursprüngliche Arrangement mit Genehmigung des Verlags zu einem vollständigen Werk für Sinfonieorchester mit dem Titel "Prelude, Fantasy and Fandango on Lecuona's Malagueña". Nach mehreren Aufführungen im Frühjahr 1978 (vor allem bei der MENC Convention in Colorado Springs) lag dieses Werk zusammen mit über 200 anderen Barnes-Manuskripten in der KU-Bandbibliothek brach. Beim Aufräumen seines Büros, als er 2015 von der University of Kansas in den Ruhestand ging, stieß Barnes auf dieses lange Zeit verschmachte "Prelude, Fantasy and Fandango", das in einer gekürzten Partitur erhalten blieb. Im Herbst 2016 komponierte er es komplett neu.