RWA120-40 Sämtliche Werke Band 20 Teil 4 Richard Wagner

Titel (DE): Bearbeitung von Glucks "Iphigenia in Aulis"/Konzertschluss zur Ouvertüre WWV 77/WWV 87 - mit einer Dokumentation zu Wagners deutscher Übersetzung des Librettos und seiner weiteren Auseinandersetzung mit dem Werk
Titel (EN): Arrangement of Gluck's 'Iphigenia in Aulis'/Concert version ending of the overture WWV 77/WWV 87 - with a documentation on Wagner's German translation of the libretto and his further analysis of the work
Titel (FR): Arrangement of Gluck's 'Iphigenia in Aulis'/Concert version ending of the overture WWV 77/WWV 87 - with a documentation on Wagner's German translation of the libretto and his further analysis of the work
Komponist / Composer: Wagner, Richard
Herausgeber / Editor: Jost, Christa
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis: WWV 77/WWV 87
Besetzung / Instrumentation: /
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition:
Aufführungsdauer / Duration:
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 16.02.2011
Ausgabe / Publication: Partitur und Kritischer Bericht - Score and critical report - Gesamtausgabe
complete edition - - -
Seiten / Pages: 524
Verarbeitung: Leinen - Cloth
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: - -
Sprache / Language:
Reihe / Series:
ISMN: M-001-14866-5
ISMN-13: 979-0-001-14866-5
ISMN-EAN: 9790001148665
UPC:

Ein Titel, der überrascht! Mit seiner Bearbeitung von Glucks Iphigénie en Aulide ist Wagner zwar seinem bevorzugten Genre treu geblieben, doch die Verbindung zur Tonsprache Glucks scheint nicht unmittelbar auf der Hand zu liegen. Dennoch zog das Werk ihn namentlich seines Sujets wegen an. Kürzungen wurden vorgenommen, das Stück neu textiert. Auch in die Instrumentierung griff Wagner ein und verlieh der Musik Glucks damit einen neuen Anstrich.

Vorwort - Wichtige Daten - Dokumente - Erstdruck des Texbuches - Reinschrift des Textbuches - "Iphigenia in Aulis" C.W. Glucks Tragédie Opéra en trois actes in der Bearbeitung von Richard Wagner - Personen und Szene - Instrumente des Orchesters - Verzeichnis der Musiknummern - Ouvertüre - Erster Akt - Zweiter Akt - Dritter Akt - Anhang - Kritischer Bericht - Faksimilia - Abkürzungen und abgekürzt zitierte Literatur - Personen- und Werkregister