Miserere : Thierry Pécou

Titel (DE): Miserere - pour 3 sopranos et instruments « baroques »
Titel (EN): Miserere - for 3 sopranos and "baroque" instruments
Titel (FR): Miserere - for 3 sopranos and "baroque" instruments
Komponist / Composer: Pécou, Thierry
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: 3 Soprane, 2 Violinen, Viola, Violoncello, Bass-Laute und Orgel / 3 sopranos, 2 violins, viola, cello, bass-lute and organ
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition: 2013
Aufführungsdauer / Duration: 15'
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 24.11.2014
Ausgabe / Publication: Partitur und Stimmen - Score and parts -
- - -
Seiten / Pages: 132
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: schwer - difficult - difficile
Sprache / Language: Lateinisch
Reihe / Series: Edition Schott
ISMN: M-001-19700-7
ISMN-13: 979-0-001-19700-7
ISMN-EAN: 9790001197007
UPC:

For me, as someone who considers myself far removed from Christian spirituality and closer to the concept of Immanence than to any form of Transcendence, it was obvious to me that I would not compose a Miserere comparable to Alesandro Scarlatti's Lamentazioni. It was also my wish to theatricalise the subject matter, following pagan rituals which appear to have been retained in the monastic Tenebrae services up to Renaissance times. In the series of sequences in which silence plays a prominent role, a path leads to strange rites in which the listeners are invited to stamp their feet on the ground, creating waves of thundering sound, or accompany the chanting of texts. Three sopranos take on an instrumental role, deploying a broad range of vocal sounds from aspirations to screams. Thierry Pécou

[FR]
Pour moi qui me sent fort éloigné de la spiritualité chrétienne, plus proche des pensées de l'immanence que de toute forme de transcendance, il n'allait pas de soi d'écrire un Miserere en regard des Lamentazioni de Alessandro Scarlatti. Aussi, j'ai voulu théâtraliser le sujet, en faisant référence aux traces de paganisme qui subsistaient probablement dans les offices des Ténèbres jusqu'à la Renaissance. D'une succession de séquences où le silence joue un rôle primordial, on suit un fil qui conduit à un étrange rituel où le public est invité à frapper le sol, produisant des vagues de son bruyant où accompagnant la scansion du texte. Trois sopranos, fondues à la matière instrumentale, déploient une palette sonore large, allant du souffle jusqu'au cri. Thierry Pécou