EYE OF THE STORM Steven Ponsford

Artikel / Title: EYE OF THE STORM
Untertitel / Subtitle:
Besetzung / Instrumentation: BRASS BAND
Genre: Originalwerke & Wettbewerbsstücke,SBV 2018
Dauer / Duration: 10:40
Erscheinungsjahr / Year of Production: 2018
Komponist / Composer: Ponsford Steven
Arrangeur / Arranger:
EYE OF THE STORM (Auge im Sturm) wurde für die FEG Brass Band Sulgen geschrieben und ihr gewidmet. Die Musik ist in weiten Passagen turbulent, heftige Winde heulen und die Wellen krachen ringsumher, doch die Ruhe des Mittelteils, mit der sentimentalen Anbetungshymne von Martin Pepper «Auge im Sturm», gibt Schutz und Zuflucht. Weitere stürmische Momente folgen, die Musik jedoch schreitet mit Zuversicht voran zum Ausklang, wo sich der Sturm auflöst und das majestätische Hauptthema wieder zu hören ist.



EYE OF THE STORM was written for and dedicated to the FEG Brass Band Sulgen. The music is turbulent in large passages as the violent winds howl and the waves crash all around, but refuge is soon found in the calm of the central section where the sentimental worship hymn by Martin Pepper «Eye of the storm» is heard. Further stormy moments are to follow but the music progresses onwards with confidence towards the conclusion where the storm clears and the majestic main theme is heard once more.



Cette pièce a été composée pour et dédiée à la FEG Brass Band de Sulgen.
Les mouvements turbulents décrivent les vents violents hurlants parmi le fracas des vagues aux alentours, puis la sérénité émerge dans la section centrale qui laisse se dévoiler l'hymne sentimental de Martin Pepper « L'oeil de la tempête ». D'autres moments de tempête suivent, mais la musique progresse dans un élan confiant vers la conclusion durant laquelle l'orage se dissipe et le thème principal parait à nouveau avec majesté.