PICTURES FROM HAWAI'I Sami Lörtscher

Ich hatte das grosse Glück, dass ich 2013 im Frühjahr zusammen mit meiner Frau während vier Wochen Hawaii erkunden durfte. Eine befreundete Familie lud uns ein und zeigte uns viel Interessantes. Am meisten überrascht hat mich die Vielseitigkeit der Inselgruppe. Die selber geschossenen Fotos von dieser Reise haben mich für das Werk "Pictures from Hawai"i" inspiriert. Der Sonnenaufgang auf dem Haleakala ist eines der wunderbarsten Naturschauspiele, welches ich je erlebt habe. Auf etwa 3000m über Meer kann man über den grössten Vulkankrater der Welt hinweg die Sonne beim Aufstehen beobachten. Über zwei Stunden zieht sich das Spektakel hin. Das Farbwunder geht aber im Krater gleich weiter. Nebst den "Silverswords", den silbernen Blumen, welche nirgends auf der Welt vorkommen ausser im Haleakala-Gebiet, haben mich die Farben des Haleakala-Kraters total fasziniert. Diese Farbenpracht, die Übergänge zwischen den verschiednen Gesteinen und das weitläufige offene Gelände sind einzigartig. Die alten Lieder der Ureinwohner von Hawai"i sind leider fast ausgestorben. Ukulelen und Steel-Gitarren haben die Ursprüngliche Hula-Musik fast ganz verdrängt. Ich musste lange suchen, bis ich in einem Wissenschaftlichen Buch einen Hula-Pahu fand. Das ist ein ziemlich monotoner Gesang der Ureinwohner, welcher nur von Trommeln begleitet wird. Zu dieser Musik haben die alten Hawaiianer rituelle Tänze aufgeführt. Nun wünsche ich allen Musikern und Zuhörern viel Spass beim Erleben der wunderbaren Inseln."