An All American Suite Robert MacRay

Titel / Title: An all American Suite
Untertitel / Subtitle:
Komponist / Composer: Robert Macray
Arrangeur / Arranger:
Instrumentation: Concert Band


Suite basiert auf 4 amerikanischen Volksliedern: Go tell it on the Mountain; Sweet Betsy from Pike; The Fiddler in the Rain; Johnny and Frankie (Kombination der beiden Melodien: When Johnny comes home; Frankie and Johnny)

This suite is based on 4 american folksongs.1. 'Go tell it on the Mountain'
A light swinging negro spiritual telling in many ways: 'Our Lord Jesus Christ is born'.2. 'Sweet Betsy from Pike'
This is the story of the girl who crossed the big prairie with her brother Mike. The setting has a reminiscene of the French 'Musette Waltz' because it was said that Betsy originally came from Paris.3. 'The Fiddler in the Rain'
This is the song from the play 'The Arkansas Traveller' which was very popular in Ohio in the 1850's.4. 'Johnny and Frankie'
This is the combination of 2 songs 'When Johnny comes home' and 'Frankie and Johnny'. The lyrics of the songs have nothing in common, but the two melodies seem to be made to blend perfectly.

[FR]
Cette suite est basée sur 4 chansons populaires américaines:1. 'Go tell it on the Mountain'
Un négro-spiritual légèrement rythmé en 'swing'qui paut se traduire par: Notre seigneur Jésus Christ est né.2. 'Sweet Betsy from Pike'
C'est l'histoire de la jeune fille qui franchit la grande prairie accompagnée de son frère Mike. Toute l'ambiance fait penser à la 'Valse Musette' française. Etant donné que l'on suppose que Betsy est originaire de Paris.3. 'The Fiddler in the Rain'- C'est la chanson extraite de 'The Arkansas Traveller' pièce de théâtre très populaire dans l'état de l'Ohio aux environs de 1850.4. 'Johnny and Frankie'
C'est la combination de deux mélodies. 'When Johnny comes home' et 'Frankie and Johnny'. Le texte de ces chansons n'ont rien en commun mais les mélodies s'harmonisent parfaitement.

[NL]
Deze suite is gebaseerd op 4 amerikaanse volksliedjes.1. 'Go tell it on the Mountain'
Een beetje swingende negro spiritual die op vele manieren zegt: 'Onze Heer Jezus Christus is geboren'.2. 'Sweet Betsy from Pike'
Dit is het verhaal van het meisje dat de grote prairie overstak met haar broertje Mike. De hele sfeer doet denken aan de Franse 'Valse Musette' aangezien aangenomen wordt dat Betsy oorspronkelijk uit Parijs kwam.3. 'The Fiddler in the Rain'
Dit is het lied uit het stuk 'The Arkansas Traveller' een toneelstuk dat zeer populair was in Ohio omstreeks 1850.4. 'Johnny and Frankie'
Hier zijn 2 melodieën gecombineerd: 'When Johnny comes home' en 'Frankie and Johnny'. De tekst van deze liedjes heeft niets met elkaar gemeen, maar de melodieën laten zich uitstekend samenvoegen.

Besetzungsliste / Instrumentation:

1 Condensed Score
1 Full Score
1 Piccolo
8 Flute I + II
2 Oboe I + II
2 Bassoon
1 Clarinet Eb
5 Clarinet I
5 Clarinet II
5 Clarinet III
1 Alto Clarinet Eb
1 Bass Clarinet
4 Alto Saxophone I + II
2 Tenor Saxophone
1 Baritone Saxophone
3 Trumpet I
3 Trumpet II
3 Trumpet III
2 Horn I + II Eb
2 Horn I + II F
2 Horn III + IV Eb
2 Horn III + IV F
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (TC)
1 Trombone III Bb (BC)
2 Baritone C
2 Baritone Bb (BC)
4 Baritone Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
4 Tuba C
1 Stringbass
2 Percussion I
1 Timpani