Guggisberg Fantasie - Fantasie über ein altes Schweizer Volkslied Rob Goorhuis

Titel / Title: Guggisberg Fantasie
Untertitel / Subtitle: Fantasie über ein altes Schweizer Volkslied
Komponist / Composer: Rob Goorhuis
Arrangeur / Arranger:
Instrumentation: Concert Band


Fantasie über ein altes Schweizer Volkslied
Die Komposition Guggisberg Fantasie ist auf ein bekanntes und geliebtes schweizerisches Volkslied basiert. Das Lied aus dem 17. Jahrhundert erzählt die traurige Geschichte von zwei Geliebten, die einander nicht bekommen können. Das Mädchen Verena wird ohne ihr Einverständnis verheiratet. Es kommt zu einem Handgemenge, wobei Simon, der Geliebte Verenas, denkt, dass er seinen wohlhabenden Rivalen ermordet hat. Um einer Strafe zu entgehen, meldet er sich bei der Armee. Als Simon Jahre später zurückkehrt, entdeckt er, dass Verena aus Liebeskummer gestorben ist.

The composition Guggisberg Fantasie is based on a beloved and well known Swiss folksong. This song from the 17th century tells the sad story of two lovers who can never be together. The girl Verena is married off against her wishes. Simon her lover, has a fight with her rich new husband and ends up believing he has killed his wealthy opponent. To escape punishment he joins the army. When Simon returns, years later, he discovers that Verena has died of a broken heart.

[FR]
La composition Guggisberg Fantasie est basée sur une chanson populaire Suisse bien connue et bien aimée. Cette chanson du 17ième siècle raconte l'histoire triste de deux amants qui ne peuvent être ensemble. La fille Verena est donnée en mariage contre son gré à un homme riche. Il s'ensuit une bagarre dans laquelle Simon, l'amant de Verena, pense avoir tué son rival. Pour fuir sa punition il s'enrôle dans l'armée. Quand Simon revient après des années, il découvre que Verena est morte de chagrin d'amour.

[NL]
De compositie Guggisberg Fantasie is gebaseerd op een bekend en geliefd Zwitsers volksliedje. Dit lied uit de 17de eeuw vertelt het treurige verhaal van twee geliefden die elkaar niet kunnen krijgen. Het meisje Verena wordt tegen haar zin uitgehuwelijkt. Het komt tot een handgemeen waarbij Simon, de geliefde van Verena, meent zijn welgestelde tegenstander van het leven beroofd te hebben. Om zijn straf te ontlopen neemt hij dienst in het leger. Als Simon jaren later terugkeert ontdekt hij dat Verena van liefdesverdriet is gestorven.

Besetzungsliste / Instrumentation:

1 Full Score
1 Piccolo
3 Flute I
3 Flute II
1 Oboe I
1 Oboe II
1 English Horn
1 Bassoon I
1 Bassoon II
1 Clarinet Eb
4 Clarinet I
4 Clarinet II
4 Clarinet III
1 Alto Clarinet Eb
1 Bass Clarinet
1 Contrabass Clarinet
2 Alto Saxophone I
2 Alto Saxophone II
2 Tenor Saxophone
1 Baritone Saxophone
2 Cornet I
2 Cornet II
2 Trumpet I
2 Trumpet II
2 Trumpet III
1 Horn I Eb
1 Horn I F
1 Horn II Eb
1 Horn II F
1 Horn III Eb
1 Horn III F
1 Horn IV Eb
1 Horn IV F
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (TC)
1 Trombone III Bb (BC)
2 Baritone C
2 Baritone Bb (BC)
2 Baritone Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
4 Tuba C
1 Stringbass
2 Percussion I
2 Percussion II
1 Mallets
1 Timpani