Aalaiki'ssalaam : für Orgel Naji Hakim

Titel (DE): Aalaiki'ssalaam - Friede sei mit dir
Titel (EN): Aalaiki'ssalaam - Peace be with you
Titel (FR): Aalaiki'ssalaam - La paix soit avec toi. Variations sur un thème libanais
Komponist / Composer: Hakim, Naji
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Orgel / organ
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition: 2006
Aufführungsdauer / Duration: 10'
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 24.10.2007
Ausgabe / Publication: - -
- - -
Seiten / Pages: 32
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: mittelschwer - fortgeschritten - intermediate - advanced - moyen - avancé
Sprache / Language:
Reihe / Series: Edition Schott
ISMN: M-001-14699-9
ISMN-13: 979-0-001-14699-9
ISMN-EAN: 9790001146999
UPC: 841886008229

'Alaiki'ssalaam' (Peace be with you) is a Maronite Marian hymn which is developed in a setting of 7 variations here. From melismatic design via variations with rhythmic ostinatos, a march or a habanera to the ending in a brilliant and merry coda, Hakim develops the theme rather effectively.

[FR]
"'Aalaiki'ssalaam' (La paix soit avec toi) est une mélodie mariale maronite développée ici en un ensemble de 7 variations. La 1ère est mélismatique, les 2e et 3e procèdent selon un ostinato rythmique. Suit une sombre Marcia (4e ). La 5e, centre de l'oeuvre, est suivie d'un joyeux arpège. La 7e progresse d'une habanera initiale vers une coda brillante qui éclate de joie". (Naji Hakim)