Spiral Marc Jeanbourquin

Titel / Title: Spiral
Untertitel / Subtitle:
Komponist / Composer: Marc Jeanbourquin
Arrangeur / Arranger:
Instrumentation: Concert Band


Während eines Musikferienlagers hat Marc Jeanbourquin für zehn Musiker, sich selber mitgerechnet, 'Spiral' komponiert. Angesehen des Erfolges von diesem Stück nahm er einige Jahre später das Thema wieder auf und entwickelte es weiter. Mit einem Augenzwink

Marc Jeanbourquin composed 'Spiral' during a music camp, for himself and 9 other fellow musicians. Due to the success of this piece, some years later, he has taken the main theme and developed it, with a kind of tribute to Camille Saint-Saens, one of his favourite composers. The constant changes between the minor and major keys, and between the often changing 2 and 3 feeling, with the occasional 2/4 bar thrown in, do not disrupt the flow of the piece in the slightest; in fact it is what has inspired the title. A percussion interlude, which is broken up by the unregularly occurring meter, brings the piece to a restatement of the original theme, which then ends in a large crescendo. Spiral is perfectly suited to either the opening or the close of any concert.

[FR]
Lors d'un camp de musique, Marc Jeanbourquin a composé ' Spiral ' pour une dizaine de musiciens, dont il faisait partie. Vu le succès de cette pièce légère, quelques années il reprend le thème et le développe en y ajoutant un clin d'il à Camille Saint-Saëns, un compositeur très apprécié de Marc Jeanbourquin. L'alternance entre les tonalités majeur-mineur et entre mesures binaires et ternaires , parfois ponctuées d'une mesure en 2/4, ne perturbe en rien cette continuité ininterrompue. C'est d'ailleurs ce qui a inspiré le titre de cette uvre. Un intermède de percussion entrecoupé de mesures irrégulières amène la pièce à une réexposition de la thématique initiale, pour se terminer en crescendo. ' Spiral ' est aussi bien une pièce d'ouverture qu'un final pour tout concert.

[NL]
Tijdens een muziekkamp heeft Marc Jeanbourquin 'Spiral' gecomponeerd voor een tiental muzikanten waaronder hijzelf. Gezien het succes van dit stuk herneemt hij enkele jaren later het thema en ontwikkelt het verder met een knipoog naar Camille Saint-Saëns, een door hem zeer gewaardeerde componist. De afwisseling tussen de mineur- en majeurtoonsoorten en tussen de binaire en ternaire maatsoorten met af en toe een 2/4 maat, verstoort in niets de continuïteit van het stuk, dat overigens de titel heeft geïnspireerd. Een percussie-intermezzo, onderbroken door onregelmatige maatsoorten, brengt het stuk naar een re-expositie van het oorspronkelijke thema, om crescendo te eindigen. 'Spiral' kan zowel een openings- als finalestuk voor ieder concert zijn.

Besetzungsliste / Instrumentation:

1 Full Score
1 Piccolo
6 Flute I + II
2 Oboe
2 Bassoon I + II
4 Clarinet I
4 Clarinet II
4 Clarinet III
1 Bass Clarinet
2 Alto Saxophone I
2 Alto Saxophone II
2 Tenor Saxophone
1 Baritone Saxophone
2 Trumpet I
2 Trumpet II
2 Trumpet III
1 Horn I Eb
1 Horn I F
1 Horn II Eb
1 Horn II F
1 Horn III Eb
1 Horn III F
1 Horn IV Eb
1 Horn IV F
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (TC)
1 Trombone III Bb (BC)
2 Euphonium C
2 Euphonium Bb (BC)
2 Euphonium Bb (TC)
2 Euphonium II C
2 Euphonium II Bb (BC)
2 Euphonium II Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
2 Tuba C
2 Tuba C II
2 Percussion
1 Drums
1 Mallets
1 Timpani