Radiovariations José Alamá-Gil

Titel / Title: Radiovariations
Untertitel / Subtitle:
Instrumentation: Concert Band

In his 'Radiovariations' the Spanish composer José Alamá-Gil wrote four very different variations on a radio theme' that is heard in the broad introduction. The 1st variation is lively and very rhythmical. The 2nd variation is a blues with slightly swinging accompaniment. The 3rd variation has a faster tempo and uses typical traditional Spanish folk instruments such as the Dulzaina (a treble shawm) and tabla (small timpani). The 4th variation is also very lively, whereas the short finale picks up again the initial theme to conclude this fine composition.

[FR]
La composition « Radiovariations' du compositeur espagnol José Alamá-Gil comprend quatre variations fort différentes sur un thème de radio que l'on entend dans l'introduction plutôt massive. La première variation est animée et fort rythmée, tandis que la deuxième est sous la forme d'un blues sur fond de swing léger. Quand à la troisième, elle présente un tempo plus rapide et utilise des instruments populaires espagnols comme la Dulzaina' (un chalumeau soprano) et la tabla (petites timbales). La quatrième variation est également très animée et le finale reprend le thème initial pour conclure.

[NL]
In zijn 'Radiovariations' schreef de Spaanse componist José Alamá-Gil vier erg verschillende variaties op een radiothema dat in de indrukwekende inleiding te horen is. De 1ste variatie is geanimeerd en sterk geritmeerd, de 2de variatie is een licht swingende bluesstijl. De 3de variatie is dan weer een sneller tempo en gebruikt typische Spaanse volksinstrumenten zoals Dulzaina (een hooggestemde schalmei) en tabla (handpauken). De 4de variatie is ook zeer levendig, terwijl de korte finale het aanvangsthema terug opneemt en afsluit.

Besetzungsliste / Instrumentation:

0 Full Score A3
1 Full Score
1 Various I
1 Piccolo
4 Flute I
4 Flute II
1 Oboe I
1 Oboe II
1 English Horn
1 Bassoon I
1 Bassoon II
1 Clarinet Eb
1 Clarinet Eb II
4 Clarinet Solo
4 Clarinet I
4 Clarinet II
4 Clarinet III
1 Bass Clarinet
1 Bass Clarinet II
2 Alto Saxophone I
2 Alto Saxophone II
1 Tenor Saxophone I
1 Tenor Saxophone II
1 Baritone Saxophone
1 Baritone Saxophone II
1 Flugelhorn I
1 Flugelhorn II
2 Trumpet I
2 Trumpet II
2 Trumpet III
2 Trumpet IV
1 Horn I Eb
1 Horn I F
1 Horn II Eb
1 Horn II F
1 Horn III Eb
1 Horn III F
1 Horn IV Eb
1 Horn IV F
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (TC)
1 Trombone III Bb (BC)
2 Trombone IV C
1 Trombone IV Bb (TC)
1 Trombone IV Bb (BC)
1 Euphonium C
1 Euphonium Bb (BC)
2 Euphonium Bb (TC)
1 Euphonium II C
1 Euphonium II Bb (BC)
2 Euphonium II Bb (TC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
2 Tuba C
2 Tuba C II
1 Stringbass
1 Cello
1 Cello II
1 Percussion I
1 Percussion II
1 Percussion III
1 Timpani