Das musikalische Opfer : Johann Sebastian Bach / Arr. Jean Guillou

Titel (DE): Das musikalische Opfer - Transkription
Titel (EN): The Musical Offering - Transcription
Titel (FR): L'Offrande musicale - Transcription
Komponist / Composer: Bach, Johann Sebastian
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger: Guillou, Jean
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Orgel / organ
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition: 1974
Aufführungsdauer / Duration: 50'
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 05.05.2005
Ausgabe / Publication: - -
- - -
Seiten / Pages: 64
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: schwer - difficult - difficile
Sprache / Language:
Reihe / Series: Edition Schott
ISMN: M-001-13780-5
ISMN-13: 979-0-001-13780-5
ISMN-EAN: 9790001137805
UPC:

Jean Guillou did not change a single note for this arrangement. He just distributed the different parts to the manuals and the pedal in a way that guarantees a clear and varied registration in harmony with the architecture of the work and the fingerings and pedallings of difficult passages. The registration only serves as a suggestion, since the ways of using the instruments are as varied as the tastes and views of the artists.

already available

[FR]
Dans cet arrangement de Jean Guillou, pas une note n'a été changée. L'adaptation se résume, d'une part à la répartition des différentes voix sur les claviers et le pédalier,autorisant une registration claire et variée en harmonie avec l'architecture de l'oeuvre, et , d'autre part à l'indication d'un doigté et d'un phrasé. La registration n'est qu'une suggestion, les possibilités de chaque instrument n'étant pas moins différentes que le goût et le style des interprètes.

already available