Weihnachtsoratorium BWV248 : Johann Sebastian Bach

Titel (DE): Weihnachtsoratorium BWV 248 -
Titel (EN): Christmas Oratorio BWV 248 -
Titel (FR): Oratorio de Noël BWV 248 -
Komponist / Composer: Bach, Johann Sebastian
Herausgeber / Editor: Hofmann, Klaus
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis: BWV 248
Besetzung / Instrumentation: Solostimmen, Chor und Orchester / Solo Voices, Chorus and Orchestra
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition:
Aufführungsdauer / Duration:
Verlag / Publisher: Eulenburg
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 01.10.2017
Ausgabe / Publication: Studienpartitur - Study score -
- - -
Seiten / Pages: 320
Verarbeitung: Broschur - Paperback/Softcover
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: - -
Sprache / Language: Deutsch Englisch
Reihe / Series: Eulenburg Studienpartituren
ISMN: M-2002-0810-8
ISMN-13: 979-0-2002-0810-8
ISMN-EAN: 9790200208108
UPC: 841886006812

Aus dem Vorwort: Bachs Weihnachtsoratorium ist, anders als die Gattungsbezeichnung "Oratorium" vermuten lässt, nicht für eine Aufführung im Zusammenhang bestimmt, sondern als Zyklus von sechs Einzelwerken entstanden, die in den Gottesdiensten der Weihnachtszeit als "Hauptmusiken" anstelle der Kantate zu musizieren waren. Das Oratorium entstand 1734. Die sechs Teile wurden, wie ein erhaltener Textdruck vermerkt, an den drei Weihnachtsfeiertagen desselben jahres sowie am Neujahrstag, am Sonntag nach Neujahr (2. Januar) und am Epiphaniafest (6. Januar) 1735 in der Leipziger Hauptkirche St. Nicolai dargeboten, die Teile I, II, IV und VI außerdem auch in der Thomaskirche. Wahrscheinlich hat Bach, wenn nicht das Ganze, so zumindest Teile des Oratoriums in späteren Jahren erneut aufgeführt, doch fehlen hierüber die Nachrichten. In den anderthalb Jahrhunderten seit seiner Wiederentdeckung für die Öffentlichkeit hat das Weihnachtsoratorium nur ausnahmsweise den Weg zurück in die Gottesdienste des Weihnachtsfestkreises gefunden; sein eigentlicher Platz ist seit langem das öffentliche Konzert, wo es gewöhnlich in verkürzter Form, gelegentlich auch in Doppelveranstaltungen vollständig dargeboten wird. Die bei weitem verbreitetste Aufführungsform ist die der Darbietung ausschließlich der Teile IIII, die ja sowohl inhaltlich in ihrer Konzentration auf das eigentliche Weihnachtsgeschehen wie auch formal mit ihrem gewichtigen Abschluss in der Tonart und in der strahlenden Festbesetzung des Eingangschors ein geschlossenes und abgerundetes Ganzes darstellen. Die vorliegende vollständige Ausgabe des Weihnachtsoratoriums stellt eine Erweiterung der auf die Teile IIII beschränkten Edition aus dem Jahre 1999 dar. Der Notentext der Teile IIII ist, abgesehen von einzelnen Korrekturen, unverändert übernommen. Mit über 1.200 Titeln aus Orchester- und Chorliteratur, Kammermusik und Musiktheater ist die Edition Eulenburg die größte Partiturreihe der Welt. Sie deckt einen großen Teil der Musikgeschichte vom Barock bis zur klassischen Moderne ab und blickt auf eine lange Tradition zurück.

Vorwort / Foreword / Avant-propos - Lyrics - I. Teil. Am ersten Weihnachtsfeiertage: 1. Coro. Jauchzet, frohlocket! auf, preiset die Tage - 2. Recitativo. Es begab sich aber zu der Zeit - 3. Recitativo. Nun wird mein liebster Bräutigam - 4. Aria. Bereite dich, Zion, mit zärtlichen Trieben - 5. Choral. Wie soll ich dich empfangen - 6. Recitativo. Und sie gebar ihren ersten Sohn - 7. Choral u. Recitativo. Er ist auf Erden kommen arm - 8. Aria. Großer Herr und starker König - 9. Choral. Ach, mein herzliebes Jesulein! - II. Teil. Am zweiten Weihnachtsfeiertage: 10. Sinfonia - 11. Recitativo. Und es waren Hirten in derselben Gegend - 12. Choral. Brich an, o schönes Morgenlicht - 13. Recitativo. Und der Engel sprach zu ihnen - 14. Recitativo. Was Gott dem Abraham verheißen - 15. Aria. Frohe Hirten, eilt, ach eilet - 16. Recitativo. Und das habt zum Zeichen - 17. Choral. Schaut hin! dort liegt im finstern Stall - 18. Recitativo. So geht denn hin! ihr Hirten geht - 19. Aria. Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh' - 20. Recitativo. Und alsobald war da bei dem Engel - 21. Coro. Ehre sei Gott in der Höhe - 22. Recitativo. So recht, ihr Engel, jauchzt und singet - 23. Choral. Wir singen dir in deinem Heer - III. Teil. Am dritten Weihnachtsfeiertage: 24. Coro. Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen - 25. Recitativo. Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren - 26. Coro. Lasset uns nun gehen gen Bethlehem - 27. Recitativo. Er hat sein Volk getröst't - 28. Choral. Dies hat er Alles uns getan - 29. Duetto. Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen - 30. Recitativo. Und sie kamen eilend, und fanden beide - 31. Aria. Schließe, mein Herze, dies selige Wunder - 32. Recitativo. Ja,ja! mein Herz soll es bewahren - 33. Choral. Ich will dich mit Fleiß bewahren - 34. Recitativo. Und die Hirten kehrten wieder um - 35. Choral. Seid froh, dieweil daß euer Heil - IV. Teil. Am Neujahrstage: 36. Coro. Fallt mit Danken, fallt mit Loben - 37. Recitativo. Und da acht Tage um waren - 38. Recitativo. Immanuel, du süßes Wort! - 39. Aria. Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen - 40. Recitativo. Wohlan! dein Name soll allein - 41. Aria. Ich will nur dir zu Ehren leben - 42. Choral. Jesus richte mein Beginnen - V. Teil. Am Sonntage nach Neujahr: 43. Coro. Ehre sei dir Gott! - 44. Recitativo. Da Jesus geboren war zu Bethlehem - 45. Coro und Recitativo. Wo ist der neugeborne König - 46. Choral. Dein Glanz all' Finsternis verzehrt - 47. Aria. Erleucht' auch meine finstre Sinnen - 48. Recitativo. Da das der König Herodes hörte - 49. Recitativo. Warum wollt ihr erschrecken? - 50. Recitativo. Und ließ versammeln alle Hohenpriester - 51. Terzetto. Ach! wann wird die Zeit erscheinen? - 52. Recitativo. Mein Liebster herrschet schon - 53. Choral. Zwar ist solche Herzensstube - VI. Teil. Am Feste der Erscheinung Christi: 54. Coro. Herr ,wenn die stolzen Feinde schnauben - 55. Recitativo. Da berief Herodes die Weisen heimlich - 56. Recitativo. Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen - 57. Aria. Nur ein Wink von seinen Händen - 58. Recitativo. Als sie nun den König gehöret hatten - 59. Choral. Ich steh an deiner Krippen hier - 60. Recitativo. Und Gott befahl ihnen im Traum - 61. Recitativo. So geht! genug, mein Schatz geht nicht - 62. Aria. Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken - 63. Recitativo. Was will der Hölle Schrecken nun - 64. Choral. Nun seid ihr wohl gerochen - Kritischer Bericht

[FR]
L'Oratorio de Noël de Bach n'est pas, contrairement à ce que la désignation d' « oratorio » pourrait laisser supposer, conçu comme une uvre globale, mais comme un cycle de six uvres distinctes, qui servaient de musique « principale » aux messes pendant la période de Noël, en remplacement des cantates. L'Oratorio date de 1734.Cette édition complète de l'Oratorio de Noël constitue un élargissement de la précédente édition de 1999, limitée aux trois premières parties. Le texte des parties une à trois reste, à l'exception de quelques corrections isolées, inchangé.Avec plus de 1 200 titres de répertoire pour orchestre, chur, musique de chambre et théâtre musical, Edition Eulenburg est la plus vaste série de partitions au monde. Elle couvre une grande partie de l'histoire de la musique, du baroque à la musique contemporaine « classique » et est l'héritière d'une longue tradition.

Vorwort / Foreword / Avant-propos - Lyrics - I. Teil. Am ersten Weihnachtsfeiertage: 1. Coro. Jauchzet, frohlocket! auf, preiset die Tage - 2. Recitativo. Es begab sich aber zu der Zeit - 3. Recitativo. Nun wird mein liebster Bräutigam - 4. Aria. Bereite dich, Zion, mit zärtlichen Trieben - 5. Choral. Wie soll ich dich empfangen - 6. Recitativo. Und sie gebar ihren ersten Sohn - 7. Choral u. Recitativo. Er ist auf Erden kommen arm - 8. Aria. Großer Herr und starker König - 9. Choral. Ach, mein herzliebes Jesulein! - II. Teil. Am zweiten Weihnachtsfeiertage: 10. Sinfonia - 11. Recitativo. Und es waren Hirten in derselben Gegend - 12. Choral. Brich an, o schönes Morgenlicht - 13. Recitativo. Und der Engel sprach zu ihnen - 14. Recitativo. Was Gott dem Abraham verheißen - 15. Aria. Frohe Hirten, eilt, ach eilet - 16. Recitativo. Und das habt zum Zeichen - 17. Choral. Schaut hin! dort liegt im finstern Stall - 18. Recitativo. So geht denn hin! ihr Hirten geht - 19. Aria. Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh' - 20. Recitativo. Und alsobald war da bei dem Engel - 21. Coro. Ehre sei Gott in der Höhe - 22. Recitativo. So recht, ihr Engel, jauchzt und singet - 23. Choral. Wir singen dir in deinem Heer - III. Teil. Am dritten Weihnachtsfeiertage: 24. Coro. Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen - 25. Recitativo. Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren - 26. Coro. Lasset uns nun gehen gen Bethlehem - 27. Recitativo. Er hat sein Volk getröst't - 28. Choral. Dies hat er Alles uns getan - 29. Duetto. Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen - 30. Recitativo. Und sie kamen eilend, und fanden beide - 31. Aria. Schließe, mein Herze, dies selige Wunder - 32. Recitativo. Ja,ja! mein Herz soll es bewahren - 33. Choral. Ich will dich mit Fleiß bewahren - 34. Recitativo. Und die Hirten kehrten wieder um - 35. Choral. Seid froh, dieweil daß euer Heil - IV. Teil. Am Neujahrstage: 36. Coro. Fallt mit Danken, fallt mit Loben - 37. Recitativo. Und da acht Tage um waren - 38. Recitativo. Immanuel, du süßes Wort! - 39. Aria. Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen - 40. Recitativo. Wohlan! dein Name soll allein - 41. Aria. Ich will nur dir zu Ehren leben - 42. Choral. Jesus richte mein Beginnen - V. Teil. Am Sonntage nach Neujahr: 43. Coro. Ehre sei dir Gott! - 44. Recitativo. Da Jesus geboren war zu Bethlehem - 45. Coro und Recitativo. Wo ist der neugeborne König - 46. Choral. Dein Glanz all' Finsternis verzehrt - 47. Aria. Erleucht' auch meine finstre Sinnen - 48. Recitativo. Da das der König Herodes hörte - 49. Recitativo. Warum wollt ihr erschrecken? - 50. Recitativo. Und ließ versammeln alle Hohenpriester - 51. Terzetto. Ach! wann wird die Zeit erscheinen? - 52. Recitativo. Mein Liebster herrschet schon - 53. Choral. Zwar ist solche Herzensstube - VI. Teil. Am Feste der Erscheinung Christi: 54. Coro. Herr ,wenn die stolzen Feinde schnauben - 55. Recitativo. Da berief Herodes die Weisen heimlich - 56. Recitativo. Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen - 57. Aria. Nur ein Wink von seinen Händen - 58. Recitativo. Als sie nun den König gehöret hatten - 59. Choral. Ich steh an deiner Krippen hier - 60. Recitativo. Und Gott befahl ihnen im Traum - 61. Recitativo. So geht! genug, mein Schatz geht nicht - 62. Aria. Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken - 63. Recitativo. Was will der Hölle Schrecken nun - 64. Choral. Nun seid ihr wohl gerochen - Kritischer Bericht