The Waterbeggars (de Watergeuzen) Hans Kox

Titel / Title: The Waterbeggars
Untertitel / Subtitle:
Komponist / Composer: Hans Kox
Arrangeur / Arranger:
Instrumentation: Concert Band


Das Stück 'The Waterbeggars' (Die Wasser-Geusen), eine prächtige und farbenreiche Partitur, ist vom Achtzigjährigen Krieg zwischen Spanien und den Niederlanden (1568-1648) inspiriert worden.

Die Wasser-Geusen bildeten das Widerstandsheer. Die vier Teile markieren die Höhepunkte des Krieges.

I. Das Wassertor von Den Briel.

II. Die Blockade des Flußes.

III. Die Niederlage auf dem Haarlemmersee.

IV. Alcmaria Victrix (Der Sieg fängt bei Alkmaar an).

Sätze: The open Gate of den Briel; The blockade of the Waterways; The defeat on the Haarlemmermeer; Alcmaria Victrix

The composition 'The Waterbeggars', a magnificent and colourful work written in 1995, was inspired by the Eighty Years' War between Spain and The Netherlands (1568-1648). The Waterbeggars formed the army of the Dutch resistance. The four parts of the composition refer to the highlights of the war.I. The open Gate of Den Briel.II. The blockade of the Waterways.III. The defeat on the Haarlemmermeer.IV. Alcmaria Victrix (The victory starts near Alkmaar).

[FR]
Dans 'Les Gueux de Mer', composé en 1995, une magnifique page musicale fortement coloriée, Kox décrit un moment dramatique de la Guerre de quatre vingts ans entre l'Espagne et les Pays-Bas (1568-1648). Les Gueux de mer formèrent l'armée de la résistance. Les quatre parties marquent les principaux épisodes de cette lutte.I. La Porte d'Eau de la ville de Den BrielII. Le blocus des voies navigables.III. La défaite sur le Lac de Haarlem.IV. Alcmaria Victrix (La victoire commence près de Alkmaar).

[NL]
In The Waterbeggars (de watergeuzen) uit 1995, een prachtige, kleurrijke partituur, schildert Kox een dramatisch moment in de 80-jarige oorlog (1568-1648). Vier delen vormen evenzovele markante momenten in de strijd:The open Gate of Den BrielThe blockade of the WaterwaysThe defeat on the HaarlemmermeerAlcmaria Victrix (bij Alkmaar begint de victorie).

Besetzungsliste / Instrumentation:

0 Full Score A3
1 Full Score
1 Piccolo
8 Flute
2 Oboe
1 English Horn
2 Bassoon
1 Clarinet Eb
5 Clarinet I
5 Clarinet II
5 Clarinet III
1 Alto Clarinet Eb
1 Bass Clarinet
2 Alto Saxophone I
2 Alto Saxophone II
2 Tenor Saxophone
1 Baritone Saxophone
2 Cornet I
2 Cornet II
2 Trumpet I
2 Trumpet II
1 Horn I Eb
1 Horn I F
1 Horn II Eb
1 Horn II F
1 Horn III Eb
1 Horn III F
1 Horn IV Eb
1 Horn IV F
2 Trombone I C
1 Trombone I Bb (TC)
1 Trombone I Bb (BC)
2 Trombone II C
1 Trombone II Bb (TC)
1 Trombone II Bb (BC)
2 Trombone III C
1 Trombone III Bb (TC)
1 Trombone III Bb (BC)
4 Baritone Bb (TC)
2 Euphonium C
2 Euphonium Bb (BC)
2 Bas Bb (TC)
2 Bas Bb (BC)
2 Bas Eb (TC)
2 Bas Eb (BC)
4 Tuba C
1 Stringbass
2 Percussion I
2 Percussion II
1 Percussion III
1 Timpani