L'Agitation des observateurs le tremblement des voyeurs Gerald Barry

Titel (DE): L'Agitation des Observateurs, le Tremblement des Voyeurs - for ensemble
Titel (EN): L'Agitation des Observateurs, le Tremblement des Voyeurs - for ensemble
Titel (FR): L'Agitation des Observateurs, le Tremblement des Voyeurs - for ensemble
Komponist / Composer: Barry, Gerald
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Ensemble / ensemble
Besetzungsdetails: afl.ca.cl.bcl.bsn-hn.tpt.tbn-pno-str(1.1.1.1.1)
Kompositionsjahr / Date of Composition: 2003
Aufführungsdauer / Duration: 8'
Verlag / Publisher: Schott Music Ltd., London
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 25.09.2019
Ausgabe / Publication: Studienpartitur - Study score -
- - -
Seiten / Pages: 24
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: - -
Sprache / Language:
Reihe / Series: Musik unserer Zeit
ISMN: M-2201-3832-4
ISMN-13: 979-0-2201-3832-4
ISMN-EAN: 9790220138324
UPC: 842819110125

I don't speak French but realised I could say grand things in this language using words common to French and English. This is how L'Agitation des Observateurs, Le Tremblement des Voyeurs came about. In this piece, the sound of the ensemble should be completely integrated and balanced, all instruments being equal in volume. Even though the trumpeter stands in front of the ensemble, his sound should be part of it and not be louder. This piece was commissioned by the Huddersfield Festival of Contemporary Music and premiered the Ives Ensemble with by Marco Blaauw in 2003. Gerald Barry

[FR]
"Je ne parle pas français ; mais à l'époque, j'ai découvert que je pouvais dire des choses extraordinaires dans cette langue en utilisant des mots employés dans les deux langues. C'est ainsi qu'est né L'Agitation des Observateurs, le Tremblement des Voyeurs. Dans cette pièce, les sonorités de l'ensemble doivent être égales et équilibrées ; tous les instruments doivent avoir le même volume. Bien que le soliste soit devant l'ensemble, la sonorité de son instrument doit faire partie de la sonorité globale, et ne doit pas être plus forte. C'est le Huddersfield Festival of Contemporary Music qui avait commandé la pièce ; la première a eu lieu en 2003 avec Marco Blaauw et l'Ives Ensemble." - Gerald Barry

für Ensemble Studienpartitur