The Light Stone Daniel Muck

The Light Stone tells the historical story of "Burg Liechtenstein" (derived from: light stone). At first, the structure of this mighty castle is described by a renaissance-like coral. Slowly but surely it develops into a full, enriched sound, which indicates the perfection of this building. After some time, Ottoman troops begin to attack the Austrian lines. Not only has the "light stone" castle been badly damaged, but many people have to endure this long period of horror, during which looting, robbery and death are the order of the day. But the people around the castle recover and start the reconstruction to make this unique and unmistakable castle shine again. It was often destroyed and rebuilt by human hands to preserve this fantastic and powerful structure of centuries-old cultures and traditions.

[FR]
La pierre légère raconte l'histoire du "Burg Liechtenstein" (dérivé de: pierre légère). Dans un premier temps, la structure de ce puissant château est décrite par un corail de style renaissance. Lentement mais sûrement, il se développe en un son plein et riche, ce qui indique la perfection de ce bâtiment. Après un certain temps, les troupes ottomanes commencent à attaquer les lignes autrichiennes. Non seulement le château "pierre légère" a été gravement endommagé, mais beaucoup de gens doivent endurer cette longue période d'horreur, au cours de laquelle pillages, vols et morts sont à l'ordre du jour. Mais les gens autour du château se rétablissent et commencent la reconstruction pour faire rayonner à nouveau ce château unique et incontournable. Il a souvent été détruit mais reconstruit par l'homme afin de préserver cette structure fantastique et puissante riche de cultures et de traditions séculaires.

[NL]
The Light Stone vertelt het historische verhaal van het Burg Liechtenstein (afgeleid van: lichte steen). In het begin wordt de structuur van dit machtige kasteel beschreven door een renaissance-achtig koraal. Langzaam maar zeker ontwikkelt het zich tot een vol, rijk geluid, wat de perfectie van dit gebouw aangeeft. Na enige tijd beginnen Osmaanse troepen de Oostenrijkse linies aan te vallen. Niet alleen het kasteel van de "lichte steen" is zwaar beschadigd, maar ook veel mensen moeten deze lange periode van verschrikkingen waarin plunderingen, berovingen en de dood aan de orde van de dag zijn, doorstaan. Maar de mensen om het kasteel recupereren zich en beginnen aan de reconstructie om dit unieke en onmiskenbare kasteel weer te laten schitteren. Het werd vaak vernietigd en opnieuw gebouwd door menselijke handen om deze fantastische en krachtige structuur van eeuwenoude culturen en tradities te behouden.