Klarinettenschule op.63 Band 1 (+2 CD's) Carl Baermann
Titel (DE): Klarinettenschule op. 63 Band 1: No. 1-33 -
Titel (EN): Clarinet Method op. 63 Vol. 1: No. 1-33 -
Titel (FR): Méthode de clarinette op. 63 Vol. 1: No. 1-33 -
Komponist / Composer:
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus: op. 63
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Klarinette in B / clarinet in Bb
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition:
Aufführungsdauer / Duration:
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 18.06.2015
Ausgabe / Publication: - -
- - -
Seiten / Pages: 76
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: leicht - mittelschwer - easy - intermediate - facile - moyen
Sprache / Language:
Reihe / Series: Baermann - Klarinettenschule
ISMN: M-001-19576-8
ISMN-13: 979-0-001-19576-8
ISMN-EAN: 9790001195768
UPC:
Titel (EN): Clarinet Method op. 63 Vol. 1: No. 1-33 -
Titel (FR): Méthode de clarinette op. 63 Vol. 1: No. 1-33 -
Komponist / Composer:
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus: op. 63
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Klarinette in B / clarinet in Bb
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition:
Aufführungsdauer / Duration:
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 18.06.2015
Ausgabe / Publication: - -
- - -
Seiten / Pages: 76
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: leicht - mittelschwer - easy - intermediate - facile - moyen
Sprache / Language:
Reihe / Series: Baermann - Klarinettenschule
ISMN: M-001-19576-8
ISMN-13: 979-0-001-19576-8
ISMN-EAN: 9790001195768
UPC:
The clarinet method op. 63 by Carl Baermann from 1867 is still a standard work in classical clarinet education today. The thoroughly revised new edition aims at reviewing the educational concept, which is still valid today, for modern lessons, adjusting the music and texts, and sensibly complementing the teaching contents. The editor who draws on many years of experience as a clarinettist in an orchestra and university lecturer of clarinet has succeeded in adapting the valuable teaching material to the requirements of today while maintaining the basic methodology. The result is a total of 7 volumes: * Clarinet Method Vol. 1 and Vol. 2 (ED 21761, ED 21762) * Clarinet Method Vol. 1 and Vol. 2, with 2 CDs each (ED 21761-50, ED 21762-50): The CDs contain the piano accompaniment for the performance pieces, with and without clarinet * Tune Book 1 and 2 (ED 21763, ED 21764): piano score of the method's performance pieces, with additional inserted clarinet part * Daily Exercises (ED 21765): systematic scale, interval and chord exercises in all keys, complemented and published separately from the original method Due to trilingual nature of all editions (German, English, French), they can be used universally. About the revision: The musical text is based on the first edition of the method. Only a few differences concerning the articulation as well as some misprints and typographical errors were revised. By deleting the historical fingering instructions for the German fingering system, the clarinet method not only has a clean and, compared to the original, more clearly structured layout, but can also be used universally. The content of the text and the performance directions of the original were linguistically modernized and occasionally extended by further ideas from the teaching practice, such as concepts for warming up, breathing exercises, literature suggestions or tips for daily practising. Further additions of scale and triad studies in all major and minor keys make this method a comprehensive and thorough work of study which not only serves as teaching material for young and adult beginners, but is also a valuable compendium of scale exercises and studies for advanced musicians and is ideal for training velocity and dexterity. The Clarinet Method Vols. 1 and 2 contain not only scales and technical fingering exercises but also Baermann's popular performance pieces, like Romanze (No. 14), which are ideal as performance pieces, yet at the same time train both technique and musical expressiveness. The systematic scale, interval and chord exercises in all keys, however, were removed and are published separately in the volume Daily Exercises (ED 21765) for reasons of clarity. The two textbooks are available with or without CDs. The editions with CDs contain two audio CDs each which were recorded live by the editor and which contain a classic audio version of each performance piece as well as a pure piano version for playing along.
Die Klarinettenschule op. 63 von Carl Baermann aus dem Jahr 1867 gilt noch heute als das Standardwerk in der klassischen Klarinettenausbildung. Die grundlegend überarbeitete Neuausgabe hat sich zum Ziel gesetzt, das pädagogische Konzept, das heute immer noch Gültigkeit besitzt, für den modernen Unterricht aufzuarbeiten.
Fingering studies - Keyed Notes - Legato exercise - C major scale - Moderato -Technical exercises - Moderato - Attak strongly - With legato attak - Allegro moderato - Allegro - Changing articulation - A minor scale - Warming-up exercise - Romance - Andante con moto - G Major scale - Short finger exercises continued - Molto moderato - Allegro moderato - C minor scale - Elegy - Allegro con moto - F major scale - Adagio - Variations - D minor scale - Andante - Gipsy Tune - Short exercises continued - B flat major scale - Andante molto cantabile - Andante con moto quasi "Allegro moderato" with Variations - G minor scale - Intervals - Musical ornaments - Major scales in chromatic order - Des gannes en ordre chromatique en mode majeur - Major triad study in chromatic order - Des gammes en odre chromatique en mode mineur harmonique - Melodic minor scales in chromatic order - Des gammes en odre chromatique en mode mineur mélodique - Minor triad study in chromatic order - Des triple accords en odre chromatique en mode mineur - Fingering and trill fingering charts for the German and or the Boehm clarinet
Die Klarinettenschule op. 63 von Carl Baermann aus dem Jahr 1867 gilt noch heute als das Standardwerk in der klassischen Klarinettenausbildung. Die grundlegend überarbeitete Neuausgabe hat sich zum Ziel gesetzt, das pädagogische Konzept, das heute immer noch Gültigkeit besitzt, für den modernen Unterricht aufzuarbeiten.
Fingering studies - Keyed Notes - Legato exercise - C major scale - Moderato -Technical exercises - Moderato - Attak strongly - With legato attak - Allegro moderato - Allegro - Changing articulation - A minor scale - Warming-up exercise - Romance - Andante con moto - G Major scale - Short finger exercises continued - Molto moderato - Allegro moderato - C minor scale - Elegy - Allegro con moto - F major scale - Adagio - Variations - D minor scale - Andante - Gipsy Tune - Short exercises continued - B flat major scale - Andante molto cantabile - Andante con moto quasi "Allegro moderato" with Variations - G minor scale - Intervals - Musical ornaments - Major scales in chromatic order - Des gannes en ordre chromatique en mode majeur - Major triad study in chromatic order - Des gammes en odre chromatique en mode mineur harmonique - Melodic minor scales in chromatic order - Des gammes en odre chromatique en mode mineur mélodique - Minor triad study in chromatic order - Des triple accords en odre chromatique en mode mineur - Fingering and trill fingering charts for the German and or the Boehm clarinet
[FR]
La Méthode de clarinette op. 63 par Carl Baermann de 1867 est aujourd'hui même l'ouvrage de référence pour l'instruction classique de la clarinette. La nouvelle édition révisée fondamentalement a pour but de mettre à jour le concept pédagogique, qui est encore valable aujourd'hui, pour l'enseignement moderne, d'adapter la musique et les textes et de compléter les contenus de l'enseignement de façon utile. L'éditeur, qui a recours à sa longue expérience comme clarinettiste d'orchestre et comme enseignant universitaire de clarinette, parvient à adapter ce matériel d'enseignement précieux aux prétentions des temps modernes, en maintenant la méthodologie fondamentale. Le résultat est la publication de 7 volumes en tout : * Méthode de clarinette Vol. 1 et Vol. 2 (ED 21761, ED 21762) * Méthode de clarinette Vol. 1 et Vol. 2, chacun avec 2 CDs (ED 21761-50, ED 21762-50) : Les CDs contiennent l'accompagnement de piano pour les morceaux correspondants, avec et sans clarinette * Livres de morceaux 1 et 2 (ED 21763, ED 21764) : partition de piano des morceaux de la méthode, avec partie de piano additionnelle encartée * Exercices Quotidiens (ED 21765) : des exercices systématiques de gammes, d'intervalles et d'accords dans toutes les tonalités, extraits de la méthode originale et complétés Grâce au texte trilingue (allemand, anglais, français) de toutes les éditions, celles-ci peuvent être utilisées universellement. La révision : Le contenu du texte musical provient de l'impression originale, et seulement peu de divergences concernant l'articulation ainsi que quelques fautes d'impression étaient révisées. En raison de l'omission des indications de doigtés historiques pour le système allemand de doigtés, l'image d'impression est précise et claire en comparaison de l'original. Ainsi, la méthode de clarinette peut être utilisée universellement. Les contenus des textes ainsi que les indications de jeu ont été modernisés au regard du langage et par endroits élargis par d'autres idées de la pratique d'enseignement, telles que des programmes de mise en train, des exercices respiratoires, des propositions de littérature ou des conseils pour pratiquer quotidiennement. D'autres ajouts à des études de gammes et des accords parfaits dans toutes les tonalités majeures et mineures complètent la méthode et font d'elle une uvre d'étude complète et détaillée qui non seulement sert d'un ouvrage d'instruction à des débutants jeunes et adultes, mais est aussi une collection précieuse d'exercices de gammes et d'études pour des musiciens avancés et parfaite pour entraîner l'agilité et la vélocité. La Méthode de clarinette, vol.1 et 2 contient non seulement des gammes et des exercices techniques de doigts, mais aussi les morceaux populaires de Baermann, tels que Romanze (no. 14), qui peuvent bien servir de pièces de concert et, en même temps, exercer la technique et l'expressivité musicale. Cependant, les exercices systématiques de gammes, intervalles et accords dans toutes les tonalités ont été extraits et recueillis dans le volume Exercices quotidiens (ED 21765) en vue d'améliorer la clarté. Les deux volumes de la méthode sont disponibles avec et sans CDs. Chacune des éditions avec CDs contient deux CDs audio qui étaient enregistrés en direct par l'éditeur lui-même et contiennent une version audio classique pour écouter ainsi qu'une version piano seul pour accompagner.
Die Klarinettenschule op. 63 von Carl Baermann aus dem Jahr 1867 gilt noch heute als das Standardwerk in der klassischen Klarinettenausbildung. Die grundlegend überarbeitete Neuausgabe hat sich zum Ziel gesetzt, das pädagogische Konzept, das heute immer noch Gültigkeit besitzt, für den modernen Unterricht aufzuarbeiten.
Fingering studies - Keyed Notes - Legato exercise - C major scale - Moderato -Technical exercises - Moderato - Attak strongly - With legato attak - Allegro moderato - Allegro - Changing articulation - A minor scale - Warming-up exercise - Romance - Andante con moto - G Major scale - Short finger exercises continued - Molto moderato - Allegro moderato - C minor scale - Elegy - Allegro con moto - F major scale - Adagio - Variations - D minor scale - Andante - Gipsy Tune - Short exercises continued - B flat major scale - Andante molto cantabile - Andante con moto quasi "Allegro moderato" with Variations - G minor scale - Intervals - Musical ornaments - Major scales in chromatic order - Des gannes en ordre chromatique en mode majeur - Major triad study in chromatic order - Des gammes en odre chromatique en mode mineur harmonique - Melodic minor scales in chromatic order - Des gammes en odre chromatique en mode mineur mélodique - Minor triad study in chromatic order - Des triple accords en odre chromatique en mode mineur - Fingering and trill fingering charts for the German and or the Boehm clarinet
Die Klarinettenschule op. 63 von Carl Baermann aus dem Jahr 1867 gilt noch heute als das Standardwerk in der klassischen Klarinettenausbildung. Die grundlegend überarbeitete Neuausgabe hat sich zum Ziel gesetzt, das pädagogische Konzept, das heute immer noch Gültigkeit besitzt, für den modernen Unterricht aufzuarbeiten, Notendruck und Texte anzupassen und die Lehrinhalte sinnvoll zu ergänzen.
Der Herausgeber, der auf seine langjährige Erfahrung als Orchesterklarinettist und Universitätsdozent im Fach Klarinette zurückgreift, schafft es, das wertvolle Unterrichtsmaterial an die Ansprüche der heutigen Zeit anzupassen und dabei die grundlegende Methodik zu erhalten. Dabei sind insgesamt 7 Bände entstanden:
Klarinettenschule Band 1 und Band 2 (ED 21761, ED 21762)
Klarinettenschule Band 1 und Band 2, jeweils mit 2 CDs (ED 21761-50, ED 21762-50): Die CDs enthalten die Klavierbegleitung zu den Spielstücken, mit und ohne Klarinette
Spielbuch 1 und 2 (ED 21763, ED 21764): Klavierpartitur zu den Spielstücken der Schule, mit zusätzlich eingelegter Klarinettenstimme
Tägliche Übungen (ED 21765): aus der Original-Schule ausgegliederte und ergänzte systematische Tonleiter-, Intervall-und Akkord-Übungen durch alle Tonarten
Durch die dreisprachige Ausstattung aller Ausgaben (deutsch, englisch, französisch) sind sie auch international einsetzbar.
Zur Revision:
Der Notentext wurde inhaltlich nach Vorlage des Erstdrucks übernommen und nur wenige Unstimmigkeiten in der Artikulation sowie einzelne Druckfehler revidiert. Durch die Auslassung der historischen Griffanweisungen für das Deutsche Griffsystem entstand nicht nur ein sauberes, im Vergleich zum Original übersichtlicheres Druckbild, die Klarinettenschule wird so universal einsetzbar. Die Textinhalte und Spielanweisungen der Vorlage wurden sprachlich behutsam modernisiert und stellenweise ergänzt um weitere Ideen aus der Unterrichtspraxis, wie z. B. Einspielkonzepte, Atemübungen, Literaturhinweise oder Tipps zum täglichen Üben. Weitere Ergänzungen bei den Tonleiter- und Dreiklangstudien in sämtlichen Dur- und Moll-Tonleitern vervollständigen die Methode zu einem umfassenden und gründlichen Studienwerk, das nicht nur jugendlichen und erwachsenen Anfängern als Lehrwerk dient, sondern auch für fortgeschrittene Musiker ein wertvolles Kompendium an Tonleiterübungen und Etüden ist, und sich bestens eignet, die Fingerfertigkeit und Geläufigkeit zu trainieren.
Die Klarinettenschule Band 1 und 2 enthält neben Tonleitern und technischen Fingerübungen die beliebten Spielstücke Baermanns, wie die Romanze (Nr. 14), die sich bestens als Vortragsstücke eignen und gleichzeitig die Technik und musikalische Ausdrucksfähigkeit schulen. Ausgegliedert wurden dagegen die systematischen Tonleiter-, Intervall- und Akkordübungen in allen Tonarten, die um die Übersichtlichkeit zu verbessern gesammelt im Band Tägliche Übungen (ED 21765) zu finden sind.
Die beiden Lehrbücher sind mit oder ohne CDs erhältlich. Die Ausgaben mit CDs sind jeweils ausgestattet mit zwei Audio-CDs, die vom Herausgeber live eingespielt wurden und zu allen Spielstücken eine klassische Hörversion sowie eine reine Klavierversion zum Mitspielen enthalten.
La Méthode de clarinette op. 63 par Carl Baermann de 1867 est aujourd'hui même l'ouvrage de référence pour l'instruction classique de la clarinette. La nouvelle édition révisée fondamentalement a pour but de mettre à jour le concept pédagogique, qui est encore valable aujourd'hui, pour l'enseignement moderne, d'adapter la musique et les textes et de compléter les contenus de l'enseignement de façon utile. L'éditeur, qui a recours à sa longue expérience comme clarinettiste d'orchestre et comme enseignant universitaire de clarinette, parvient à adapter ce matériel d'enseignement précieux aux prétentions des temps modernes, en maintenant la méthodologie fondamentale. Le résultat est la publication de 7 volumes en tout : * Méthode de clarinette Vol. 1 et Vol. 2 (ED 21761, ED 21762) * Méthode de clarinette Vol. 1 et Vol. 2, chacun avec 2 CDs (ED 21761-50, ED 21762-50) : Les CDs contiennent l'accompagnement de piano pour les morceaux correspondants, avec et sans clarinette * Livres de morceaux 1 et 2 (ED 21763, ED 21764) : partition de piano des morceaux de la méthode, avec partie de piano additionnelle encartée * Exercices Quotidiens (ED 21765) : des exercices systématiques de gammes, d'intervalles et d'accords dans toutes les tonalités, extraits de la méthode originale et complétés Grâce au texte trilingue (allemand, anglais, français) de toutes les éditions, celles-ci peuvent être utilisées universellement. La révision : Le contenu du texte musical provient de l'impression originale, et seulement peu de divergences concernant l'articulation ainsi que quelques fautes d'impression étaient révisées. En raison de l'omission des indications de doigtés historiques pour le système allemand de doigtés, l'image d'impression est précise et claire en comparaison de l'original. Ainsi, la méthode de clarinette peut être utilisée universellement. Les contenus des textes ainsi que les indications de jeu ont été modernisés au regard du langage et par endroits élargis par d'autres idées de la pratique d'enseignement, telles que des programmes de mise en train, des exercices respiratoires, des propositions de littérature ou des conseils pour pratiquer quotidiennement. D'autres ajouts à des études de gammes et des accords parfaits dans toutes les tonalités majeures et mineures complètent la méthode et font d'elle une uvre d'étude complète et détaillée qui non seulement sert d'un ouvrage d'instruction à des débutants jeunes et adultes, mais est aussi une collection précieuse d'exercices de gammes et d'études pour des musiciens avancés et parfaite pour entraîner l'agilité et la vélocité. La Méthode de clarinette, vol.1 et 2 contient non seulement des gammes et des exercices techniques de doigts, mais aussi les morceaux populaires de Baermann, tels que Romanze (no. 14), qui peuvent bien servir de pièces de concert et, en même temps, exercer la technique et l'expressivité musicale. Cependant, les exercices systématiques de gammes, intervalles et accords dans toutes les tonalités ont été extraits et recueillis dans le volume Exercices quotidiens (ED 21765) en vue d'améliorer la clarté. Les deux volumes de la méthode sont disponibles avec et sans CDs. Chacune des éditions avec CDs contient deux CDs audio qui étaient enregistrés en direct par l'éditeur lui-même et contiennent une version audio classique pour écouter ainsi qu'une version piano seul pour accompagner.
Die Klarinettenschule op. 63 von Carl Baermann aus dem Jahr 1867 gilt noch heute als das Standardwerk in der klassischen Klarinettenausbildung. Die grundlegend überarbeitete Neuausgabe hat sich zum Ziel gesetzt, das pädagogische Konzept, das heute immer noch Gültigkeit besitzt, für den modernen Unterricht aufzuarbeiten.
Fingering studies - Keyed Notes - Legato exercise - C major scale - Moderato -Technical exercises - Moderato - Attak strongly - With legato attak - Allegro moderato - Allegro - Changing articulation - A minor scale - Warming-up exercise - Romance - Andante con moto - G Major scale - Short finger exercises continued - Molto moderato - Allegro moderato - C minor scale - Elegy - Allegro con moto - F major scale - Adagio - Variations - D minor scale - Andante - Gipsy Tune - Short exercises continued - B flat major scale - Andante molto cantabile - Andante con moto quasi "Allegro moderato" with Variations - G minor scale - Intervals - Musical ornaments - Major scales in chromatic order - Des gannes en ordre chromatique en mode majeur - Major triad study in chromatic order - Des gammes en odre chromatique en mode mineur harmonique - Melodic minor scales in chromatic order - Des gammes en odre chromatique en mode mineur mélodique - Minor triad study in chromatic order - Des triple accords en odre chromatique en mode mineur - Fingering and trill fingering charts for the German and or the Boehm clarinet
Die Klarinettenschule op. 63 von Carl Baermann aus dem Jahr 1867 gilt noch heute als das Standardwerk in der klassischen Klarinettenausbildung. Die grundlegend überarbeitete Neuausgabe hat sich zum Ziel gesetzt, das pädagogische Konzept, das heute immer noch Gültigkeit besitzt, für den modernen Unterricht aufzuarbeiten, Notendruck und Texte anzupassen und die Lehrinhalte sinnvoll zu ergänzen.
Der Herausgeber, der auf seine langjährige Erfahrung als Orchesterklarinettist und Universitätsdozent im Fach Klarinette zurückgreift, schafft es, das wertvolle Unterrichtsmaterial an die Ansprüche der heutigen Zeit anzupassen und dabei die grundlegende Methodik zu erhalten. Dabei sind insgesamt 7 Bände entstanden:
Klarinettenschule Band 1 und Band 2 (ED 21761, ED 21762)
Klarinettenschule Band 1 und Band 2, jeweils mit 2 CDs (ED 21761-50, ED 21762-50): Die CDs enthalten die Klavierbegleitung zu den Spielstücken, mit und ohne Klarinette
Spielbuch 1 und 2 (ED 21763, ED 21764): Klavierpartitur zu den Spielstücken der Schule, mit zusätzlich eingelegter Klarinettenstimme
Tägliche Übungen (ED 21765): aus der Original-Schule ausgegliederte und ergänzte systematische Tonleiter-, Intervall-und Akkord-Übungen durch alle Tonarten
Durch die dreisprachige Ausstattung aller Ausgaben (deutsch, englisch, französisch) sind sie auch international einsetzbar.
Zur Revision:
Der Notentext wurde inhaltlich nach Vorlage des Erstdrucks übernommen und nur wenige Unstimmigkeiten in der Artikulation sowie einzelne Druckfehler revidiert. Durch die Auslassung der historischen Griffanweisungen für das Deutsche Griffsystem entstand nicht nur ein sauberes, im Vergleich zum Original übersichtlicheres Druckbild, die Klarinettenschule wird so universal einsetzbar. Die Textinhalte und Spielanweisungen der Vorlage wurden sprachlich behutsam modernisiert und stellenweise ergänzt um weitere Ideen aus der Unterrichtspraxis, wie z. B. Einspielkonzepte, Atemübungen, Literaturhinweise oder Tipps zum täglichen Üben. Weitere Ergänzungen bei den Tonleiter- und Dreiklangstudien in sämtlichen Dur- und Moll-Tonleitern vervollständigen die Methode zu einem umfassenden und gründlichen Studienwerk, das nicht nur jugendlichen und erwachsenen Anfängern als Lehrwerk dient, sondern auch für fortgeschrittene Musiker ein wertvolles Kompendium an Tonleiterübungen und Etüden ist, und sich bestens eignet, die Fingerfertigkeit und Geläufigkeit zu trainieren.
Die Klarinettenschule Band 1 und 2 enthält neben Tonleitern und technischen Fingerübungen die beliebten Spielstücke Baermanns, wie die Romanze (Nr. 14), die sich bestens als Vortragsstücke eignen und gleichzeitig die Technik und musikalische Ausdrucksfähigkeit schulen. Ausgegliedert wurden dagegen die systematischen Tonleiter-, Intervall- und Akkordübungen in allen Tonarten, die um die Übersichtlichkeit zu verbessern gesammelt im Band Tägliche Übungen (ED 21765) zu finden sind.
Die beiden Lehrbücher sind mit oder ohne CDs erhältlich. Die Ausgaben mit CDs sind jeweils ausgestattet mit zwei Audio-CDs, die vom Herausgeber live eingespielt wurden und zu allen Spielstücken eine klassische Hörversion sowie eine reine Klavierversion zum Mitspielen enthalten.
Product information
Order id: 443723
Difficulty: 2+
Duration: --:-- min
Pages: 76
publisher id: ED 21761-50
EAN: 9783795748036
Difficulty: 2+
Duration: --:-- min
Pages: 76
publisher id: ED 21761-50
EAN: 9783795748036
Composer: Carl Baermann
Arranger: -
Publisher: Schott Music - Music Distribution Services
Instrumentation: Schulwerke / Education
Arranger: -
Publisher: Schott Music - Music Distribution Services
Instrumentation: Schulwerke / Education
Demos
Other Customers were interested in
Klarinetten Fuchs Band 1 (mit QR-Code)
Martin Schelling & Stefan Dünser
Illustrierte Klarinettenschule Band 1 (+2 CD's)
Barbara Wilhelm
Die Klarinettenschule Klarinettentaxi 1
Jan Utbult
Klaus Dappers Klarinettenbuch BK/CD
Klaus Dapper
* Information on availability is based on previous experiences. Prices and availability are subject to change without notice!