DVD 'Pushing the Limits'

NL
Uit het koperkwintet Belgian Brass Soloists, opgericht in 1986, groeide in 2003, onder impuls van trompettist Manu Mellaerts, het koperensemble Belgian Brass. Belgian Brass stelt zich tot doel om het symfonische repertoire te ontsluiten voor koperblazers. Om deze ambities waar te maken, werden twaalf eminente solisten uit de vooraanstaande Belgische symfonieorkesten samengebracht. Alle arrangementen werden speciaal voor Belgian Brass geschreven. Het repertoire van Belgian Brass beslaat nagenoeg alle stijlperiodes uit de muziekgeschiedenis, van Renaissance tot hedendaagse klassiek, van pop tot salsa.

FR
C'est à partir du quintet de cuivres Belgian Brass Soloists, constitué en 1986 que, sous l'impulsion du trompettiste Manu Mellaerts, s'est créé en 2003, l'ensemble de cuivres Belgian Brass. Le Belgian Brass se propose de rendre le répertoire symphonique accessible aux cuivres. Pour réaliser ces ambitions, douze éminents solistes issus d'orchestres symphoniques belges de premier rang ont été réunis. Tous les arrangements ont été spécialement composés pour le Belgian Brass. Le répertoire du Belgian Brass couvre pour ainsi dire tous les styles de l'histoire de la musique, de la Renaissance au classique contemporain, de la pop à la salsa.

ENG
The brass quartet, the Belgian Brass Soloists, founded in 1986, grew in 2003, under the impetus of trumpeter Manu Mellaerts, to become the brass ensemble Belgian Brass. Belgian Brass makes it its goal to open the symphonic repertoire up to brass players. To achieve this ambition, twelve eminent soloists from the notable Belgian symphony orchestra were brought together. All the arrangements have been specially written for Belgian Brass. The repertoire of Belgian Brass covers almost all periods in musical history, from Renaissance to contemporary classic, from pop to salsa.

DEU
Aus dem im Jahre 1986 gegründeten Blechblasquintett Belgian Brass Soloists entwickelte sich 2003, auf Anregung des Trompeters Manu Mellaerts, das Blechblasensemble Belgian Brass. Belgian Brass setzt es sich zum Ziel, das sinfonische Repertoire für Blechbläser zu erschließen. Dazu wurden zwölf herausragende Solisten aus den tonangebenden belgischen Sinfonieorchestern zusammengebracht. Alle Arrangements wurden eigens für Belgian Brass geschrieben. Das Repertoire von Belgian Brass umfasst nahezu alle Stilperioden aus der Musikgeschichte, von Renaissance bis hin zu zeitgenössischer Klassik, von Pop bis Salsa.

1.Canzon Duodecimi Toni Giavonni Gabrieli 2-7. Orchestral Suite no.1 Bach, arr.Steven Verhaert 8. Le Nozze di Figaro W.A.Mozart, arr. Manu Mellaerts 9. Trauermarch aus Götterdämmerung, R. Wagner, arr.Manu Mellaerts 10. Colas Breugnon The Master of Clamecy OvertureD.Kabalevski, arr.Geert De Vos 11. Pavane pour une Infante défunte M.Ravel, arr. Manu Mellaerts 12. Polovtian Dances - A.P. Borodin, arr. Moreau 13. Le Carnaval Romain-Ouverture H.Berlioz, arr. Manu Mellaerts.