Tango meets Jazz (+CD) : für Klavier Uwe Korn / Arr. Uwe Korn

Titel (DE): Tango Meets Jazz - 10 beliebte klassische Tangos, Original und jazzige Bearbeitung
Titel (EN): Tango Meets Jazz - 10 favourite classical tangos, original version and jazzy arrangement
Titel (FR): Tango Meets Jazz - 10 favourite classical tangos, original version and jazzy arrangement
Komponist / Composer: Korn, Uwe
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger: Korn, Uwe
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Klavier / piano
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition:
Aufführungsdauer / Duration:
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 22.09.2010
Ausgabe / Publication: - -
- - -
Seiten / Pages: 78
Verarbeitung: Broschur - Paperback/Softcover
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: mittelschwer - intermediate - moyen
Sprache / Language: Deutsch Englisch
Reihe / Series:
ISMN: M-001-17249-3
ISMN-13: 979-0-001-17249-3
ISMN-EAN: 9790001172493
UPC:

Tango that's not just a 'classical' dance form but, in addition, pretty much a philosophy of life, yet in any case a 'bath' in the whirlpool of emotions. This volume contains 10 tangos, including such popular pieces as 'Jalousie', 'El Choclo', 'Por una Cabeza' and even more recent classics such as 'Adiós Nonino' by Astor Piazzolla. The arrangement for piano tried to do justice to the specific sound image of the tango as much as possible. Each tango comes together with a jazzy piece in which, in most cases, the preceding tango is newly interpreted in a jazz-related style, but sometimes is combined in pairs with a new composition. Whether it is an arrangement or a new composition, the idea always comes from the tango itself. For instance, the corn cob ('El Choclo') is made into a corn dish with a tangy sauce ('Choclo con Salsa'), while fiery jealousy ('Jalousie') serves to light a Cuban cigar ('Le Cigare Jaloux'). An unhappy lover tries his luck at the races ('Por una Cabeza'), where he might be advised to bet on Spanish horses ('Caballos Españoles'). Astor Piazzolla wrote his piece 'Adiós Nonino' after the death of his father: jazzing this up would be totally inappropriate. The 'Preludio del Ángel' that follows it is a new composition inspired by Piazzolla and Bach.

Gardel: Por una Cabeza - Korn: Caballos Espanoles - Villoldo: El Choclo - Korn: Choclo con Salsa - Piazzolla: Adios Nonino - Korn: Preludio del Angel - S. Benfatto: Tango della Pioggia - Korn: Pioggia Minore - J. Gade: Jalousie - Korn: Le Cigare Jaloux - Korn: La Premonicion - Albéniz: Tango - Korn: Fuego Congelado - Korn: Blues in Red and Black - Arolas: Derecho Viejo - Korn: Derecho Boogie - Seiber: Tango - Korn: Little Tango Swing - Malycheva: Tango - Korn: Waltz for Lena

[FR]
Tango ce n'est pas seulement une forme classique de danse, mais, en outre, quasi une philosophie de vie, en tout cas un « bain » dans un tourbillon d'émotions. Ce volume contient 10 tangos, dont des morceaux populaires comme « Jalousie », « El Choclo », « Por una cabeza », ou encore des nouveaux classiques comme « Adiós Nonino » d'Astor Piazzolla. L'arrangement pour piano s'applique à rendre le plus exactement possible la sonorité typique du tango. Chaque tango est accompagné par une pièce de jazz dans laquelle le tango précédent est, la plupart du temps, ré-interprété en style de jazz, mais parfois géminé avec une nouvelle composition. Si arrangement ou si nouvelle composition l'idée vient toujours du tango lui-même. Par exemple, l'épi de maïs (« El Choclo ») est utilisé pour faire maïs avec sauce (« Choclo con Salsa »), et la jalousie ardente (« Jalousie ») sert à allumer un cigare cubain (« Le Cigare Jaloux »). Un amoureux malheureux tente sa chance sur l'hippodrome (« Por una Cabeza ») où on pourrait lui recommander de parier sur des chevaux espagnols (« Caballos Españoles »). Astor Piazzolla a écrit sa pièce « Adiós Nonino » après la mort de son père; « jazzifier » cette pièce s'interdit de soi-même. Le morceau suivant, « Preludio del Ángel », était écrit de nouveau, inspiré par Piazzolla et Bach.

Gardel: Por una Cabeza - Korn: Caballos Espanoles - Villoldo: El Choclo - Korn: Choclo con Salsa - Piazzolla: Adios Nonino - Korn: Preludio del Angel - S. Benfatto: Tango della Pioggia - Korn: Pioggia Minore - J. Gade: Jalousie - Korn: Le Cigare Jaloux - Korn: La Premonicion - Albéniz: Tango - Korn: Fuego Congelado - Korn: Blues in Red and Black - Arolas: Derecho Viejo - Korn: Derecho Boogie - Seiber: Tango - Korn: Little Tango Swing - Malycheva: Tango - Korn: Waltz for Lena