Klusas dziesmas : für gem Chor a cappella Peteris Vasks

Titel (DE): Klus?s dziesmas - (Stille Lieder / Silent Songs)
Titel (EN): Klus?s dziesmas - (Silent Songs)
Titel (FR): Klus?s dziesmas - (Silent Songs)
Komponist / Composer: Vasks, P?teris
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: gemischter Chor (SATB) / mixed choir (SATB)
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition: 1979 (1992)
Aufführungsdauer / Duration: 10'
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 28.04.2008
Ausgabe / Publication: Chorpartitur - Choral score -
- - -
Seiten / Pages: 12
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: mittelschwer - intermediate - moyen
Sprache / Language: Lettisch
Reihe / Series:
ISMN: M-001-14845-0
ISMN-13: 979-0-001-14845-0
ISMN-EAN: 9790001148450
UPC:

It is particularly the choral music of Peteris Vasks that reveals his strong attachment to his Latvian home country. Nature, customs and traditions and the idea of freedom are the central themes of his musical settings. He carefully incorporated modern techniques of choral music. Alternating with traditional, or even archaic singing, a very colourful, impressive tonal image develops in front of the listener. The four short homophonous movements are easy to sing, thus having a folksong-like character. We have added to this edition German and English translations for better understanding as well as phonetic transcriptions of the Latvian language.

I Nos?pi p?rs?pi (Hurt Overhurt) - II Dusi dusi (Sleep Sleep) - III Tr?s mei (Three Forests) - IV Paldies tev v?l? saule (Thank You, The Late Sun)

[FR]
C'est particulièrement dans sa musique chorale que Peteris Vasks révèle son attachement à sa patrie lettone. La nature, les coutumes, les traditions et l'idée de liberté sont les thèmes centraux de ses mises en musique de textes. Il y incorpore prudemment des techniques modernes de chant choral. Alternant entre le chant traditionnel, voire archaique, l'auditeur en recoit une image colorée, infiniment variée. Les quatre courtes compositions homophones sont faciles à chanter et le ton en est légèrement folklorique. Pour une meilleure compréhension, nous avons ajouté à cette édition des traductions allemande et anglaise, de même qu'une transcription phonétique du letton.

I Nos?pi p?rs?pi (Hurt Overhurt) - II Dusi dusi (Sleep Sleep) - III Tr?s mei (Three Forests) - IV Paldies tev v?l? saule (Thank You, The Late Sun)