Judgement Day - Dies Irae Peter Knockaert

In den letzten Jahrzehnten haben wir Menschen eine Vielzahl beunruhigender Entwicklungen erlebt. Betrachten wir den direkten und anhaltenden zerstörerischen Einfluss des Menschen auf die Natur: Die Luft- und Wasserqualität nimmt ab, die Böden werden ausgelaugt, den Pflanzen fehlen Bestäuber, die Küsten sind weniger vor Stürmen geschützt, die Wälder werden abgeholzt, die Artenvielfalt geht verloren und die Umwelt wird verschmutzt. In krassem Gegensatz dazu stehen die Intelligenz und die grenzenlose Kreativität des Menschen: Was ist mit all den hochtechnologischen Fortschritten? Was liegt im Bereich der künstlichen Intelligenz vor uns? Werden wir Maschinen menschliche Entscheidungen treffen lassen? Welche ethischen Fragen ergeben sich daraus? Diese Komposition spiegelt die Verzweiflung und Dringlichkeit des menschlichen Handlungsbedarfs wider. Die Musik ist inspiriert von den brutalen Naturgewalten, die unsere Welt als direkte Folge des menschlichen Versagens und Egoismus verwüsten. Steuern wir auf einen 'Tag des Jüngsten Gerichts' zu? Oder wird die Menschheit einen Weg finden, negative Trends umzukehren und eine lebenswertere, friedlichere und freudvollere Umwelt für Menschen, Tiere und die Natur zu schaffen? Um diese Botschaft zu unterstreichen, entschied sich der Komponist Peter Knockaert für ein sehr klassisches Idiom, das von vielen Komponisten in der klassischen Musik verwendet wurde: das Dies Irae'. Traditionell ist das Dies Irae der dritte Teil eines Requiems (Trauermesse). Der in 'Judgment Day' verwendete Text (für optionalen Chor) stammt aus dem lateinischen Originaltext.

The last decades we humans have witnessed a significant number of disturbing developments. If we look at the direct and persistent destructive influence of humans on nature: air and water quality are reducing, soils are depleting, crops are short of pollinators, coasts are less protected from storms, deforestation, the degradation of land, loss of biodiversity and pollution.
In stark contrast we find the intelligence and boundless creativity of humans: what about all the high technological advancements? What lies ahead in the realm of Artificial Intelligence? Will we let machines make human decisions? What ethical issues arise there?

This composition reflects the desperation and urgency of the human need for action. The music draws inspiration from the brutal natural forces that ravage our world as a direct consequence of human failure and selfishness.
Are we heading towards a 'Judgment Day'? Or will humanity find a way to reverse negative trends towards a more livable, peaceful, and joyful environment for humans, animals, and nature?

To underscore this message, composer Peter Knockaert opted for a highly classical idiom that has been used by many composers in classical music: the 'Dies Irae'. Traditionally, the Dies Irae is the third part of a requiem (funeral mass). The text used in 'Judgment Day' (for optional choir) is coming from the original Latin text.

[FR]
Au cours des dernières décennies, nous, les humains, avons été témoins d'un nombre important de développements inquiétants. Si l'on considère l'influence destructrice directe et persistante de l'homme sur la nature : la qualité de l'air et de l'eau diminue, les sols s'épuisent, les cultures manquent de pollinisateurs, les côtes sont moins protégées contre les tempêtes, la déforestation, la dégradation des sols, la perte de biodiversité et la pollution.
Le contraste est saisissant avec l'intelligence et la créativité illimitée des humains : qu'en est-il de toutes les avancées technologiques ? Que nous réserve l'avenir dans le domaine de l'intelligence artificielle ? Laisserons-nous les machines prendre des décisions humaines ? Quelles sont les questions éthiques qui se posent ?

Cette composition reflète le désespoir et l'urgence du besoin d'action de l'homme. La musique s'inspire des forces naturelles brutales qui ravagent notre monde, conséquence directe de l'échec et de l'égoïsme de l'homme.
Nous dirigeons-nous vers un "jugement dernier" ? Ou l'humanité trouvera-t-elle un moyen d'inverser les tendances négatives pour créer un environnement plus vivable, plus paisible et plus joyeux pour les humains, les animaux et la nature ?

Pour souligner ce message, le compositeur Peter Knockaert a opté pour un idiome très classique utilisé par de nombreux compositeurs de musique classique : le "Dies Irae". Traditionnellement, le Dies Irae est la troisième partie d'un requiem (messe funèbre). Le texte utilisé dans "Judgment Day" (pour chur facultatif) est tiré du texte latin original.

[NL]
De afgelopen decennia zijn wij mensen getuige geweest van een groot aantal verontrustende ontwikkelingen. Als we kijken naar de directe en aanhoudende destructieve invloed van de mens op de natuur: lucht- en waterkwaliteit nemen af, bodems raken uitgeput, gewassen hebben een tekort aan bestuivers, kusten zijn minder beschermd tegen stormen, ontbossing, degradatie van land, verlies van biodiversiteit en vervuiling.
In schril contrast hiermee staan de intelligentie en de grenzeloze creativiteit van de mens: hoe zit het met alle geavanceerde technologie? Wat ligt er in het verschiet op het gebied van kunstmatige intelligentie? Zullen we machines menselijke beslissingen laten nemen? Welke ethische kwesties komen daarbij kijken?

Deze compositie weerspiegelt de wanhoop en urgentie van de menselijke behoefte aan actie. De muziek is geïnspireerd op de brute natuurkrachten die onze wereld teisteren als direct gevolg van menselijk falen en egoïsme.
Zijn we op weg naar een 'Dag des Oordeels'? Of zal de mensheid een manier vinden om de negatieve trends om te buigen naar een leefbaardere, vreedzamere en vreugdevollere omgeving voor mens, dier en natuur?

Om deze boodschap te onderstrepen, koos componist Peter Knockaert voor een zeer klassiek idioom dat door veel componisten in de klassieke muziek is gebruikt: het 'Dies Irae'. Traditioneel is het Dies Irae het derde deel van een requiem (uitvaartmis). De tekst die gebruikt wordt in 'Judgment Day' (voor optioneel koor) is afkomstig van de originele Latijnse tekst.