Stratosphere Otto M. Schwarz

Titel / Title: Stratosphere
Herausgeber / Publisher: Symphonic Dimensions Publishing
Instrumentation: Brass Band
Produkttyp / Product: Partitur + Stimmen
Sprache / Language: English-German-French-Dutch
Erscheinungsdatum / Date of Production: 2024
Untertitel / Subtitel:
ISMN: 9790502954093
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: 2+
Genre:
Verlagsnummer / Publisher#: SDP278-24-202

What do the American Joseph Kittinger and the Austrian Felix Baumgartner have in common? They both jumped from over 30km high with a parachute. While Kittinger's attempt on 16 August 1960 was from a height of only' 31,333 meters, Felix Baumgartner broke this record on 14 October 2012 with a breath-taking 38,969 meters. This composition Stratosphere describes the adventure, from climbing into the capsule with help of a balloon, to the short pause in the stratosphere, and the jump, the turbulence during the free-fall descent, and finally the opening of the parachute and the safe landing.

[FR]
Qu'est-ce que l'Américain Joseph Kittinger et l'Autrichien Felix Baumgartner ont en commun ? Ils ont tous deux sauté en parachute d'une hauteur de 30 km et plus ! Alors que la tentative de Kittinger le 16 août 1960 est d'une hauteur de « seulement » 31 333 mètres, Felix Baumgartner en sautant le 14 octobre 2012, pulvérisa le record avec une hauteur époustouflante de 38 969 mètres. La composition Stratosphere décrit l'aventure musicalement : l'escalade dans la capsule à l'aide d'un ballon, la courte pause dans la stratosphère suivie du saut, les turbulences pendant la descente en chute libre, et enfin l'ouverture du parachute qui se solde par un atterrissage en toute sécurité .

[NL]
Wat hebben de Amerikaan Joseph Kittinger en de Oostenrijker Felix Baumgartner met elkaar gemeen? Ze maakten beiden een parachutesprong vanaf een hoogte van meer dan 30 kilometer. Terwijl Kittingers sprong op 16 augustus 1960 plaatsvond vanaf een hoogte van slechts' 31.333 meter, brak Felix Baumgartner dit record op 14 oktober 2012, toen hij een sprong waagde van de adembenemende hoogte van 38.969 meter. Schwartz' compositie Stratosphere beschrijft het spannende avontuur van het instappen in de capsule, die daarna met behulp van een ballon opsteeg, tot de korte pauze in de stratosfeer, en dan de sprong, de turbulentie tijdens de vrije val, en tot slot de opening van de parachute en de veilige landing.