Leonardo Otto M. Schwarz

Based on the codices of Leonardo Da Vinci

Titel / Title: Leonardo
Herausgeber / Publisher: Symphonic Dimensions Publishing
Instrumentation: Concert Band/Harmonie
Produkttyp / Product: Partitur + Stimmen
Serie / Series:
Sprache / Language: International
Format:
Erscheinungsdatum / Date of Production: 2021
Untertitel / Subtitel:
Personality:
Genre:
ISMN: 9790502950729

Leonardo da Vinci (14521519) was a painter, sculptor, inventor, philosopher and researcher. He is renowned as the original Renaissance Man'. I will preserve the memory of myself in the minds of others' was one of his maxims. Among his most famous works of art are the Mona Lisa, The Last Supper and the Vitruvian Man. He left an extensive collection of handwritten documents in his notebooks. These books, known as codices, survive in various volumes such as the Codex Atlanticus, Codex Madrid, Codex Trivulzianus etc.). They include sketches of ground-breaking inventions as well as studies and commentaries which span the gamut of human study. The left-handed da Vinci wrote the texts in mirror writing. Through wars and other upheavals, the documents were scattered throughout Europe and much of his work disappeared. Leonardo da Vinci wanted to leave a kind of encyclopaedia for posterity and, although it is estimated that up to 80% of his manuscripts were lost, some 6,000 individual documents survive to this day, the contents of which in many cases were only understood centuries later.

[FR]
Léonard de Vinci (1452-1519) était un peintre, sculpteur, inventeur, philosophe, chercheur ; sans doute l'un des plus importants polymathes de tous les temps. Une de ses devises était « Je cherche à préserver ma mémoire dans la tête des autres ». Ses plus célèbres peintures sont La Joconde, La Cène et son dessin de l'Homme de Vitruve. Il a également légué une vaste collection de documents manuscrits au travers de ses cahiers. Appelés « codex », ils sont divisés en plusieurs livres séparés (Codex Atlanticus, Codex Madrid, Codex Trivulzianus...). On y retrouve de nombreuses esquisses d'inventions, d'études et de réflexions révolutionnaires dans de nombreux domaines. Le gaucher Léonard de Vinci a rédigé les textes en écriture spéculaire ou écriture en miroir. Des guerres et d'autres circonstances ont causé la dispersion des cahiers dans l'Europe entière, et la perte de nombreux livres. De Vinci désirait laisser à la postérité une sorte d'encyclopédie. On estime que jusqu'à 80% de ses manuscrits ont été perdus. Néanmoins environ 6000 feuilles, dont le contenu n'a souvent été compris que des siècles plus tard, forment un recueil.

[NL]
Leonardo da Vinci (14521519) was kunstschilder, beeldhouwer, uitvinder, filosoof en onderzoeker. Hij was het schoolvoorbeeld van de originele renaissanceman. De herinnering aan mij blijft behouden in de geest van anderen,' was een van zijn motto's. Tot zijn beroemdste werken behoren de Mona Lisa, Het laatste avondmaal en de Vitruviusman. Hij heeft ook een uitgebreide verzameling handgeschreven documenten nagelaten in zijn aantekenboeken. Deze boeken, ook wel codices genoemd, hebben diverse namen, zoals Codex Atlanticus, Codex Madrid en Codex Trivulzianus. Ze bevatten schetsen van baanbrekende uitvindingen, evenals studies en beschouwingen door alle wetenschapsgebieden heen. De linkshandige Da Vinci schreef zijn teksten in spiegelschrift. Door oorlogen en andere omstandigheden raakten de documenten over heel Europa verspreid, en veel van zijn werk is helaas verloren gegaan. Leonardo da Vinci wilde voor het nageslacht een soort encyclopedie nalaten. Naar schatting heeft tot tachtig procent van zijn manuscripten de tand des tijds niet overleefd, maar ongeveer zesduizend afzonderlijke documenten zijn toch nog bewaard gebleven. De inhoud daarvan werd vaak pas een paar eeuwen later begrepen.

[IT]
Leonardo da Vinci (1452-1519) fu pittore, scultore, inventore, filosofo e ricercatore. È considerato uno dei più importanti studiosi universali di tutti i tempi. "Conserverò la mia memoria nella mente degli altri" era uno dei suoi motti. Le sue opere più note sono i suoi dipinti come la "Gioconda", "L'Ultima Cena" o il disegno dell'uomo vitruviano, ma lasciò anche una vasta raccolta di documenti scritti a mano nei suoi quaderni. Questi libri sono chiamati "Codici" e hanno molti sottonomi (Codice Atlantico, Codice Madrid, Codice Trivulzianus, ecc.). In essi ci sono molti schizzi di oggetti innovativi, oltre a studi e considerazioni in tutti i campi del sapere. Leonardo da Vinci era mancino e scriveva i suoi testi con la scrittura a specchio. A causa di guerre e altre circostanze, i libri si sono diffusi in tutta Europa e gran parte di essi è andato perduto. Leonardo da Vinci voleva lasciare ai posteri una sorta di enciclopedia. Si stima che fino all'80% dei suoi manoscritti potrebbe essere andato perduto. Tuttavia, esiste un'eredità di circa 6.000 fogli, il cui contenuto è stato spesso decodificato solo dopo secoli.