Pater noster : für gem Chor a cappella Naji Hakim

Titel (DE): Pater noster -
Titel (EN): Pater noster -
Titel (FR): Pater noster -
Komponist / Composer: Hakim, Naji
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: gemischter Chor (SATB) / mixed choir (SATB)
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition: 2011
Aufführungsdauer / Duration: 1'
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 08.05.2013
Ausgabe / Publication: Chorpartitur - Choral score -
- - -
Seiten / Pages: 4
Verarbeitung: Falz - Folding
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: mittelschwer - intermediate - moyen
Sprache / Language: Lateinisch
Reihe / Series:
ISMN: M-001-19225-5
ISMN-13: 979-0-001-19225-5
ISMN-EAN: 9790001192255
UPC:

The Pater noster for choir a cappella, is an homophonic setting of the Mozarabic melody and is suitable for both liturgy and concert. The Mozarabic traditional text includes an extra verse after "Panem nostrum quotidianum da nobis hodie": quia Deus es (for you are God), which is declaimed in the very middle of the prayer.
Une composition homophone sur la mélodie mozarabe. Après « panem nostrum quotidianum da nobis hodie », le texte traditionnel mozarabe ajoute, au milieu de la prière, une phrase supplémentaire : « quia Deus es » (car Tu es Dieu). Pour le concert ou la liturgie.

[FR]
Le Pater noster pour chur a cappella est une composition homophone sur la mélodie mozarabe. Après « panem nostrum quotidianum da nobis hodie », le texte traditionnel mozarabe ajoute, au milieu de la prière, une phrase supplémentaire : « quia Deus es » (car Tu es Dieu). Une uvre courte pour le concert ou la liturgie.
Une composition homophone sur la mélodie mozarabe. Après « panem nostrum quotidianum da nobis hodie », le texte traditionnel mozarabe ajoute, au milieu de la prière, une phrase supplémentaire : « quia Deus es » (car Tu es Dieu). Pour le concert ou la liturgie.