Zur Dramaturgie meines Hamlet Hermann Reutter

Titel (DE): Zur Dramaturgie meines "Hamlet" -
Titel (EN): Zur Dramaturgie meines "Hamlet" -
Titel (FR): Zur Dramaturgie meines "Hamlet" -
Komponist / Composer:
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: /
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition:
Aufführungsdauer / Duration:
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 30.09.1980
Ausgabe / Publication: - -
- - -
Seiten / Pages: 16
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: - -
Sprache / Language: Deutsch
Reihe / Series:
ISMN:
ISMN-13:
ISMN-EAN:
UPC:

"Gefragt wie lange ich mich mit dem vollendeten "Hamlet" beschäftigt habe, müsste ich - um der Wahrheit die Ehre zu geben - antworten: rund 40 Jahre. Die vergingen, vom ersten Blitzstrahl an, der mich vei einer szenischen Aufführung so um 1940 herum durchfuhr mit der Erkenntnis, dieses nächst "Romeo un Julia" wohl pululärsten Shakespearesche Stück muss ich komponieren - diese vier Jahrzehnte vergingen mit meiner Fassung des Textbuchs, der Niederschrift erster Skizzen, nachfolgender Komposition der einzelnen Szenen, der Reinschrift von Klavierauszug und Partitur, nach einem langen Inkubationsprozeß also, der für meine sonstigen Arbeitsweise ganz ungewöhnlich ist." (H. Reutter)

[FR]
"Gefragt wie lange ich mich mit dem vollendeten "Hamlet" beschäftigt habe, müsste ich - um der Wahrheit die Ehre zu geben - antworten: rund 40 Jahre. Die vergingen, vom ersten Blitzstrahl an, der mich vei einer szenischen Aufführung so um 1940 herum durchfuhr mit der Erkenntnis, dieses nächst "Romeo un Julia" wohl pululärsten Shakespearesche Stück muss ich komponieren - diese vier Jahrzehnte vergingen mit meiner Fassung des Textbuchs, der Niederschrift erster Skizzen, nachfolgender Komposition der einzelnen Szenen, der Reinschrift von Klavierauszug und Partitur, nach einem langen Inkubationsprozeß also, der für meine sonstigen Arbeitsweise ganz ungewöhnlich ist." (H. Reutter)