Das Wundertheater Hans Werner Henze

Titel (DE): Das Wundertheater - Oper auf ein Intermezzo von Miguel de Cervantes
Titel (EN): Das Wundertheater - Oper auf ein Intermezzo von Miguel de Cervantes
Titel (FR): Das Wundertheater (Le théâtre merveilleux) - Opéra sur un intermezzo de Michel de Cervantès
Komponist / Composer: Henze, Hans Werner
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Solostimmen, Chor und Orchester / solo parts, choir and orchestra
Besetzungsdetails: 1 (auch Picc.) · 1 (auch Engl. Hr.) · 1 (auch Bassklar.) · 1 1 · 1 · 1 · 0 P. S. (Trgl. · Beckenpaar · kl. Tr. · gr. Tr. · Xyl.) (3 Spieler) Hfe. · Cemb. Str. (1 · 1 · 1 · 1 · 1)
Hinter der Bühne: Trp.

Einrichtung für Schauspieler und fünf Musiker von Henning Brauel (1964)
P. S. (Trgl. · 2 Röhrengl. · 2 hg. Beck. · kl. Tr. · gr. Tr. · Glsp. · Vibr.) Klav. · Cemb. Trp. (hinter der Bühne) Vl. (auf der Bühne)
Kompositionsjahr / Date of Composition: 1948 (1964)
Aufführungsdauer / Duration: 45'
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 28.09.2011
Ausgabe / Publication: Studienpartitur - Study score -
- - -
Seiten / Pages: 162
Verarbeitung: Broschur - Paperback/Softcover
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: - -
Sprache / Language: Deutsch Englisch
Reihe / Series: Musik unserer Zeit
ISMN: M-001-13332-6
ISMN-13: 979-0-001-13332-6
ISMN-EAN: 9790001133326
UPC:

The earliest and now obsolete version of this piece (first performed in Heidelberg, 1949) was scored for actors and orchestra. This revised version of 1964 has recast the actors' parts into roles for singers. In addition, a scaled-down orchestration was made to suit performances in small theatres. The Magic Theatre is suitable as one part of a triptych, of which A Country Doctor forms the centre and The End of a World the third part. The Magic Theatre can still be performed with actors: for a production given at the Schiller Theatre in Berlin, on 30 September 1965 at the Berlin Festwochen, Henning Brauel made a version for a small ensemble designed to be performed in small theatres. This version ensures that the actors' voices are not drowned out by the instruments. - Hans Werner Henze

I Preludio - IV Ballade - V Rondo II - VI Cantilène - VII Rezitativ - VIII Impromptu I - IX Marche héroique I - X Furioso - XI Impromptu II - XII Perpetuum mobile - XIII Etude - XIV Impromptu III - XV Moment musical - XVII Fanfare - XVIII Thema mit Variationen - XIX Rhapsodie II - XX Finale - XXI Conclusio

[FR]
The earliest and now obsolete version of this piece (first performed in Heidelberg, 1949) was scored for actors and orchestra. This revised version of 1964 has recast the actors' parts into roles for singers. In addition, a scaled-down orchestration was made to suit performances in small theatres. The Magic Theatre is suitable as one part of a triptych, of which A Country Doctor forms the centre and The End of a World the third part. The Magic Theatre can still be performed with actors: for a production given at the Schiller Theatre in Berlin, on 30 September 1965 at the Berlin Festwochen, Henning Brauel made a version for a small ensemble designed to be performed in small theatres. This version ensures that the actors' voices are not drowned out by the instruments. - Hans Werner Henze

I Preludio - IV Ballade - V Rondo II - VI Cantilène - VII Rezitativ - VIII Impromptu I - IX Marche héroique I - X Furioso - XI Impromptu II - XII Perpetuum mobile - XIII Etude - XIV Impromptu III - XV Moment musical - XVII Fanfare - XVIII Thema mit Variationen - XIX Rhapsodie II - XX Finale - XXI Conclusio