2 Kanons : für gem Chor a cappella György Ligeti

Titel (DE): Két kánon - (Zwei Kanons)
Titel (EN): Két kánon - (Two Canons)
Titel (FR): Két kánon - (Two Canons)
Komponist / Composer: Ligeti, György
Herausgeber / Editor:
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: gemischter Chor (SATB) unisono / mixed choir (SATB) unisono
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition: 1947 - 1952
Aufführungsdauer / Duration: 3'
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 01.04.2000
Ausgabe / Publication: Chorpartitur - Choral score -
- - -
Seiten / Pages: 4
Verarbeitung: Falz - Folding
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: mittelschwer - intermediate - moyen
Sprache / Language: Ungarisch Englisch Deutsch
Reihe / Series:
ISMN: M-001-12806-3
ISMN-13: 979-0-001-12806-3
ISMN-EAN: 9790001128063
UPC:

Beide Kanons sind im strengen Stil gehalten, wirken aber ganz unterschiedlich: Während der erste das Strömen des Flusses in tonaler Harmonik illustriert, versinnbildlicht der zweite (für Frauenchor gedachte) Kanon wildes Tratschen durch Klangballungen und Akzentverschiebungen. Die ungarischen, deutschen und englischen Sprachvarianten haben jeweils einen ganz eigenen sprachlichen Reiz.
Beide Kanons sind im strengen Stil gehalten, wirken aber ganz unterschiedlich: Während der erste das Strömen des Flusses in tonaler Harmonik illustriert, versinnbildlicht der zweite (für Frauenchor gedachte) Kanon wildes Tratschen durch Klangballungen und Akzentverschiebungen.
I Ha folyóvíz volnék (Like a stream gently flowing) (Slovak folk poem) (1947) - II Pletykázó asszonyok (Gossiping Women) (Sándor Weöres) (1952)

[FR]
Beide Kanons sind im strengen Stil gehalten, wirken aber ganz unterschiedlich: Während der erste das Strömen des Flusses in tonaler Harmonik illustriert, versinnbildlicht der zweite (für Frauenchor gedachte) Kanon wildes Tratschen durch Klangballungen und Akzentverschiebungen. Die ungarischen, deutschen und englischen Sprachvarianten haben jeweils einen ganz eigenen sprachlichen Reiz.
Beide Kanons sind im strengen Stil gehalten, wirken aber ganz unterschiedlich: Während der erste das Strömen des Flusses in tonaler Harmonik illustriert, versinnbildlicht der zweite (für Frauenchor gedachte) Kanon wildes Tratschen durch Klangballungen und Akzentverschiebungen.
I Ha folyóvíz volnék (Like a stream gently flowing) (Slovak folk poem) (1947) - II Pletykázó asszonyok (Gossiping Women) (Sándor Weöres) (1952)