Von Liebe und Sehnsucht : Felix Mendelssohn-Bartholdy

Titel (DE): Von Liebe und Sehnsucht - Romantische Lieder für Frauenchor (SSA) und Klavier nach den Duetten von Felix Mendelssohn Bartholdy
Titel (EN): Von Liebe und Sehnsucht - Romantic lieder for upper voices (SSA) and piano from the duets by Felix Mendelssohn Bartholdy
Titel (FR): Von Liebe und Sehnsucht - Romantic lieder for upper voices (SSA) and piano from the duets by Felix Mendelssohn Bartholdy
Komponist / Composer: Mendelssohn Bartholdy, Felix
Herausgeber / Editor: Martiné, Pascal
Bearbeiter / Arranger: Martiné, Pascal
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Frauenchor (SSA) und Klavier / female choir (SSA) and piano
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition:
Aufführungsdauer / Duration:
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 22.05.2017
Ausgabe / Publication: Chorbuch - Choir book -
- - -
Seiten / Pages: 56
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: mittelschwer - intermediate - moyen
Sprache / Language: Deutsch
Reihe / Series:
ISMN: M-001-16575-4
ISMN-13: 979-0-001-16575-4
ISMN-EAN: 9790001165754
UPC: 841886032200

The music of Felix Mendelssohn Bartholdy is, for many choirs, an integral part of their repertoire and frequently sung, covering the genres from simple romantic folk song to large-scale oratorio. His music is known by and popular among all types of choral ensembles. And yet, Mendelssohn wrote hardly any works for women's choirs although such ensembles already played a role in the 19th-century choral scene during his lifetime. For the present collection, Pascal Martiné therefore used the artistic trick of arrangement based on Mendelssohn's Gesänge für zwei Frauenstimmen und Klavier to which he added a third female voice. Martiné conceived the added part in such a way that he took the romantic voice leading into account and logically extended Mendelssohn's respective compositional technique. He maintained the original piano accompaniment which now contributes to the song-like character of these choral arrangements.

Ich wollt' meine Lieb' ergösse sich - Gruß - Herbstlied - Wie kann ich froh und lustig sein - Maiglöckchen und die Blümelein - Abendlied - Sonntagsmorgen - Denn in seiner Hand ist, was die Erde bringt

[FR]
« La musique de Felix Mendelssohn Bartholdy est, pour de nombreux churs, ancrée dans le répertoire et volontiers chantée, qu´il s´agisse de simples chansons populaires romantiques ou bien d´oratorio majestueux. Sa musique est connue et appréciée de toutes les voix du chur. Pourtant, Mendelssohn a peu écrit pour les churs de femmes, bien que ces ensembles soient déjà implantés à son époque, au XIX° siècle, et aient un rôle dans le paysage choral. Pour ce recueil, Pascal Martiné a donc eu recours à l´artifice de l´arrangement. Les modèles de Mendelssohn étaient composés de deux voix de femmes et d´un piano, qu´il a élargi à trois voix de femmes. La voix ajoutée est conçue de telle sorte que la direction romantique soit prise en compte et que la technique d´élaboration des voix de Mendelssohn soit développée de manière logique. L´accompagnement original au piano a été gardé et participe à donner la marque caractéristique de cet arrangement pour chur. »

Ich wollt' meine Lieb' ergösse sich - Gruß - Herbstlied - Wie kann ich froh und lustig sein - Maiglöckchen und die Blümelein - Abendlied - Sonntagsmorgen - Denn in seiner Hand ist, was die Erde bringt