Bilderklavier Band 3 - Musikalische Späße

Titel (DE): Musikalische Späße Band 3 - 28 leichte Klavierstücke für Kinder
Titel (EN): Musical Jokes Vol. 3 - 28 Easy Piano Pieces for Children
Titel (FR): Plaisanteries musicales Vol. 3 - 28 morceaux faciles pour piano à l'usage des enfants
Komponist / Composer:
Herausgeber / Editor: Twelsiek, Monika
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator: Leopé
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Klavier / piano
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition:
Aufführungsdauer / Duration:
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 16.02.2009
Ausgabe / Publication: - -
- - -
Seiten / Pages: 48
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: leicht - mittelschwer - easy - intermediate - facile - moyen
Sprache / Language:
Reihe / Series: Bilderklavier
ISMN: M-001-15054-5
ISMN-13: 979-0-001-15054-5
ISMN-EAN: 9790001150545
UPC:

The third volume in the 'Piano Pictures' series is entirely dedicated to the question of whether there really are jokes and fun in music and if so, what it actually is that we laugh about? Sometimes it is the title of the piece that makes us laugh, as in 'Two Funny Aunties Quarrelling' (Khatchaturian). Or the fun is hidden in the movements of the music: the sudden alternations between 'funny' and 'sad' of 'Clowns' (Heller and Kabalevski), acrobatic jumps in 'Musette' or interesting movements like the glissando being likened to the buttering of a piece of bread (Mozart). And even music-making itself can be fun, e.g. the jump-like crossing of the hands in 'Flohwalzer' or playing at breakneck speed.
Der dritte Band in der Reihe "Bilderklavier" widmet sich ganz der Frage, ob es Witze und Späße eigentlich auch in der Musik gibt und wenn ja, was es eigentlich ist, worüber wir lachen.
Anonymus: Musette D major - F. Couperin: Harlequin - L. Mozart: Burlesque - J. Haydn: Scherzo F major - W.A. Mozart (?): Bread and Butter - F. Schubert: Humourous Ländler B minor - R. Schumann: The Merry Peasant, Returning from Work - S. Heller: Clowns and Tumblers - C. Gurlitt: The Little Rascal - P. Tchaikovsky: Polka - P. Zilcher: In Circus - C. Debussy: The Little Nego - A. Gretchaninoff: The Joker - E. Pozzoli: Pinocchio - B. Bartók: Joke - A. Casella: Galop final - S. Prokofieff: March - V. Selivanov: Joke - J. Takács: The School Band - I. Szelényi: Whoopee - A. Khachaturian: Two Funny Aunties Quarrelling - D. Kabalevski: Clowns - M. Seiber: Polka - D. Shostakovich: March - F. Radermacher: Jumping Jack - M. Schoenmehl: The Somersault King - L. Zett: Rumpel, Pumpel, Pimpel - Anonymus: Flea Waltz

[FR]
Le troisième volume de la série "Piano à images" est entièrement consacré à la question de savoir s'il existe aussi des plaisanteries et des blagues dans la musique et, si c'est le cas, ce qui nous fait rire exactement. Ce n'est parfois rien que le titre du morceau qui nous porte à rire, comme dans "Deux drôles tantes se disputant" (Khatchaturian). Ou bien la plaisanterie se dissimule dans les mouvements de la musique : l'alternance soudaine entre "joyeux" et "triste" chez les "Clowns" (Heller et Kabalevski), les sauts acrobatiques dans la "Musette" ou encore l'intéressant mouvement de glissando du beurre qu'on étale sur une tartine (Mozart). Mais aussi le fait de faire de la musique peut être drôle, comme par exemple les mains qui sautillent en se croisant dans la "Valse des puces" (Flohwalzer), ou le jeu à une vitesse vertigineuse.
Dans le troisième volume de la série "Piano à images" on se pose la question : est-ce qu'il existe aussi des plaisanteries et des blagues dans la musique et qu'est-ce qui nous fait rire exactement ? C'est parfois l'alternance soudaine entre "joyeux" et "triste" chez les "Clowns" (Heller), l'intéressant mouvement de glissando du beurre qu'on étale sur une tartine (Mozart) ou encore les mains qui sautillent en se croisant dans la "Valse des puces".
Anonymus : Musette en ré majeur - F. Couperin : L'Arlequine - L. Mozart : Burlesque - J. Haydn : Scherzo en fa majeur - W.A. Mozart (?) : La tartine de beurre - F. Schubert : Ländler comique en si mineur - R. Schumann : Le gai laboureur - S. Heller : Clowns et acrobates - C. Gurlitt : Le petit bouffon - P. Tchaikovski : Polka - P. Zilcher : Dans le cirque - C. Debussy : Le petit nègre - A. Gretchaninov : Le blagueur - E. Pozzoli : Pinocchio - B. Bartók : Plaisanterie - A. Casella : Galop final - S. Prokofiev : Marche - V. Selivanov : Plaisanterie - J. Takács : La fanfare du village - I. Szelényi : Youpi - A. Khatchaturian: Deux drôles de tantes se disputant - D. Kabalevski : Clowns - M. Seiber : Polka - D. Shostakovitch : Marche - F. Radermacher : Pantin - M. Schoenmehl : Le roi des galipettes - L. Zett : Rumpel, Pumpel, Pimpel - Anonyme : Valse des puces (Flohwalzer)