Handel in the Strand Percy Aldridge Grainger / Arr. Thomas P. Rohrer

Titel / Title: Handel in the Strand
Komponist / Arrangeur / Contributor: By Percy Aldridge Grainger / transcr. Thomas P. Rohrer
Publisher #: 44201
Kategorie / Category: Concert Band
Instrumentation:
Serie / Series: Alfred Concert Band
UPC: 038081498232
ISBN13:

This delightful Grainger classic was written to depict a jolly old George Friedrich Handel careening down the Strand (the theatre district of London) accompanied by the English popular music of the day. Given the original instrumentation and label as a chamber piece in Grainger's original publication, this transcription is taken directly from Grainger's "four-some" edition of 1912, transposed down a step from G to F major. It is scored to best depict the light (and sometimes percussive) quality of the piano along with the lyrical flow of the strings and the general character of chamber music. Ultimately, the "room music" quality of the original shines through in this skillful transcription while depicting the spirit of the piece in a way that Grainger might have chosen. (3:35)

Dieser entzückende Grainger-Klassiker wurde geschrieben, um einen fröhlichen alten George Friedrich Händel zu zeigen, der den Strand (das Theaterviertel von London) hinunterkam, begleitet von der englischen Popmusik des Tages. Angesichts der ursprünglichen Instrumentierung und des Labels als Kammermusikstück in Graingers Originalveröffentlichung stammt diese Transkription direkt aus Graingers 'vierteiliger' Ausgabe von 1912, transponiert einen Schritt von G nach F-Dur hinunter. Es wird darauf geachtet, die leichte (und manchmal perkussive) Qualität des Klaviers, den lyrischen Fluss der Streicher und den allgemeinen Charakter der Kammermusik bestmöglich darzustellen. Letztendlich scheint in dieser geschickten Transkription die 'Raummusik'-Qualität des Originals durch, während der Geist des Stückes in einer Weise dargestellt wird, die Grainger hätte wählen können. (3:35)