Brazilian Images for string orchestra Paulo Braga Diniz

[EN]Brazilian Images Features 3 Movements. The First Movement, O Pastorzinho, Means Little Shepherd. It´s Based On A Traditional Round Song Enjoyed By Children Throughout Brazil And Features Variations On That Theme.
It Includes Rhythms Which Are Typical Of Brazilian Folk Music. The Second Movement Is Named After The Composer´s Home Town, Jacarezinho. Based On His Own Childhood Memories, The Charming Melodies Describe A Special Place And Special Playtime Experiences. Danca, Which Simply Means Dance, Rounds Out The Suite. This Short Piece Is Reminiscent Of A Very Old Song Heard By The Composer While Visiting A Small Town Located In The Brazilian State Of Parana. Like The Previous Two Movements, It Is Happy Piece Written To Give Joy To Players And Listeners Alike
[DE]Brazilian Images enthält 3 Sätze. Der erste Satz, O Pastorzinho, bedeutet „Kleiner Hirte“. Er basiert auf einem traditionellen Rundgesang, der bei Kindern in ganz Brasilien beliebt ist, und enthält Variationen zu diesem Thema.
Es enthält Rhythmen, die typisch für die brasilianische Volksmusik sind. Der zweite Satz ist nach der Heimatstadt des Komponisten, Jacarezinho, benannt. Basierend auf seinen eigenen Kindheitserinnerungen beschreiben die bezaubernden Melodien einen besonderen Ort und besondere Spielerlebnisse. Danca, was einfach Tanz bedeutet, rundet die Suite ab. Dieses kurze Stück erinnert an ein sehr altes Lied, das der Komponist bei einem Besuch in einer kleinen Stadt im brasilianischen Bundesstaat Parana hörte. Wie die beiden vorangegangenen Sätze ist es ein fröhliches Stück, das den Spielern und Zuhörern gleichermaßen Freude bereiten soll.