Suite : für Gitarre Silvius Leopold Weiss

Titel (DE): Suite "L'Infidèle" - Londoner Manuskript No. 23
Titel (EN): Suite "L'Infidèle" - London Manuscript No. 23
Titel (FR): Suite "L'Infidèle" - Manuscrit de Londres n° 23
Komponist / Composer: Weiss, Silvius Leopold
Herausgeber / Editor: Krause, Ansgar
Bearbeiter / Arranger:
Illustrator:
Opus:
Werkverzeichnis:
Besetzung / Instrumentation: Gitarre / guitar
Besetzungsdetails:
Kompositionsjahr / Date of Composition:
Aufführungsdauer / Duration:
Verlag / Publisher: Schott Music
Erscheindungsdatum / Date of Publishing: 26.10.2011
Ausgabe / Publication: - -
- - -
Seiten / Pages: 16
Verarbeitung: Rückendrahtheftung - Saddle-wire stitching
Schwierigkeitsgrad / Difficulty: mittelschwer - fortgeschritten - intermediate - advanced - moyen - avancé
Sprache / Language:
Reihe / Series: Edition Schott
ISMN: M-001-17762-7
ISMN-13: 979-0-001-17762-7
ISMN-EAN: 9790001177627
UPC:

Silvius Leopold Weiss (16861750) gilt als der bedeutendste Lautenist der Barockzeit. Seine Werke bestechen auf der Laute durch Eleganz und Erhabenheit. Diese Wirkung wird durch optimale Ausnutzung der Stimmung der Barocklaute erzielt, bei der Terzabstände im Vergleich zu Quarten bei der Gitarre überwiegen. Die Stücke sind so komponiert, dass der Lautenist häufig leere Saiten anschlagen kann und nur selten anstrengende Griffe oder gar Streckungen der linken Hand ausführen muss. Hauptziel bei der Bearbeitung für Gitarre war, die daraus resultierende Leichtigkeit des Spiels auf der Gitarre und die für Weiss typischen Verzierungen (insbesondere die Acciaccaturen) so weit wie möglich zu erhalten. So erfolgt eine behutsame Annäherung an die Stimmung der Laute, ohne dass der Spieler sich wesentlich umstellen muss.
Dans cette transcription, le but était de préserver le mieux possible un jeu facile pour la guitare et les ornements typiques de Weiss (principalement les appogiatures). Une approche précautionneuse du tempérament du luth qui n'exige pas du guitariste d'ajustements importants.
Entrée - Courante - Sarabande - Menuett - Musette - Paysane