Beyond the Gates (VS) Julie Giroux

Beyond the Gates ist zwar programmatisch, erzählt aber keine genaue oder spezifische Geschichte. Die Musik schildert, was ich mir als Komponist auf der anderen Seite dieser ummauerten Welt vorgestellt habe. Mauern sollen Dinge drinnen oder draußen halten. In diesem Fall sollen sie Dinge fernhalten, die sehr gefährlich, tödlich oder vielleicht sogar böse sind. Ich werde nicht genau beschreiben, was ich mir vorgestellt habe, denn es handelt sich um meine eigenen Dämonen, und indem ich diese Details aus den Programmnotizen weglasse, möchte ich das Publikum und die Zuhörer dazu anregen, sich ihre eigenen Dämonen vorzustellen. Also los, beschwören Sie Ihre schlimmsten Dämonen herauf, denn ich verspreche Ihnen, ich habe sie mit Musik dargestellt.

* Das ursprüngliche Ende wurde auf Wunsch von Paula Crider, die auch die Uraufführung dieses Werks dirigieren wird, gestrichen und umgeschrieben.

Paula wollte etwas Hoffnung. Sie wollte, dass es am Ende Hoffnung auf der anderen Seite dieser Mauer gibt. Ich habe mein Ende gestrichen, das düster und kurz war und einen vorzeitigen Tod darstellte. Dank Paula gibt es nun Hoffnung auf der anderen Seite dieser Mauer; es gibt ein Ende für dieses Werk, das uns am Leben und vor Gefahren bewahrt. Sie hatte Recht. Mit diesem Ende ist das Stück besser. Es verdeutlicht auch, was ich immer zu sagen versuche: Nur weil ich der Komponist bin, heißt das nicht, dass ich immer Recht habe, was meine eigene Musik angeht.