Vergnügungszug Johann Strauß / Strauss (Sohn) / Arr. Douglas McLain

Titel / Title: Vergnügungszug
Untertitel / Subtitle: Polka schnell
Herausgeber / Publisher: Baton Music
Instrumentation: concert band
Produkttyp / Product: Partitur + Stimmen
Serie / Series: Baton Music orchestral series

Wie viele Komponisten jener Zeit schrieb Johann Strauss auch ein Stück, das die technologische Innovation feierte.
Der Vergnügungszug' wurde für den Ball des Verbandes der Industriegesellschaften geschrieben und ist inspiriert von der Eröffnung der Österreichischen Südbahn'.
Es ist eine anschaulich beschreibende Polka, die sich durch die Verwendung von Dreiecken in der Nachahmung von Zugglocken und Hörnern auszeichnet, um das Schütteln des Zuges anzudeuten. Die Polka muss jedoch, wie die Fahrt des Zuges, enden, und Strauss bringt den Abschluss mit hohen Akkorden nach Hause, bevor eine schallende Blütezeit eintritt, die durch einen kräftigen Wurf auf der Wirbeltrommel unterstrichen wird.

As many composers in those days Johann Strauss also wrote a piece celebrating technological innovation. 'Vergnügungszug' (Pleasure Train) was written for the Association of Industrial Societies' Ball and was inspired by the opening of the 'Austrian Southern Railway'. It's a vividly descriptive polka, remarkable for its use of triangles in imitation of train bells and of horns to suggest the chuffing of the train. The polka, like the train's journey, has to end, however, and Strauss powers home the conclusion with high chords before a resounding flourish underlined by a powerful roll on the snare drum.